Blue Bird Blues - Part 2 - John Lee "Sonny Boy" Williamson
С переводом

Blue Bird Blues - Part 2 - John Lee "Sonny Boy" Williamson

Альбом
Blues Icon: Sonny Boy Williamson
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207890

Төменде әннің мәтіні берілген Blue Bird Blues - Part 2 , суретші - John Lee "Sonny Boy" Williamson аудармасымен

Ән мәтіні Blue Bird Blues - Part 2 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blue Bird Blues - Part 2

John Lee "Sonny Boy" Williamson

Оригинальный текст

Lord, I wonder where is my blue bird

Wonder where have my blue bird gone now?

Lord, I wonder where is my blue bird

Wonder where have my blue bird gone?

Now that she left me this mo’nin

People, I been lookin' for her all day long, now

Now my blue bird left me the other day

Peoples, an I ain’t seen her since

Well now, my blue bird left me the other day

Peoples an I ain’t seen her since

Now that I believe she’s goin' to Washington

You know, to visit the president

Now if my blue bird don’t come back

Wonder what I am goin' to do now?

Now if my blue bird don’t come back

Wonder what I’m, I’m goin' to do now?

Now if my blue bird continue on to stay

I believe I’ll move to Washington, too now

Now when my blue bird left

She put a note up o’vr my door now

Well now, when my blue bird left me

She put a note up over my door now

Now she said, 'I'm goin' to Washington

Sonny Boy, an I don’t want you no more, now'

A now that would be alright

Maybe my blue bird will change her mind

A now that would be alright, now

Maybe my blue bird will change her mind

Well now because a good blue bird now-a-days

Peoples, I just as swear, they is hard to find

Перевод песни

Тәңірім, менің көк құсым қайда деп ойлаймын

Қызық, менің көгілдір құсым қазір қайда кетті?

Тәңірім, менің көк құсым қайда деп ойлаймын

Қызық, менің көк құсым қайда кетті?

Енді ол мені осы айлықты тастап кетті

Адамдар, мен оны күні бойы іздедім

Енді менің көгілдір құсым өте күні мені  тастап кетті

Адамдар, мен оны сол уақыттан бері көрмедім

Енді, менің көгілдір құсым өте күні мені  тастап кетті

Адамдар мен оны сол уақыттан бері көрмедім

Енді оның Вашингтонға  баратынына  сенемін

Білесіз бе, президентке бару үшін

Енді көгілдір құсым қайтып келмесе

Қызық, мен енді не істеймін ?

Енді көгілдір құсым қайтып келмесе

Менің ойымша, мен қазір істеуге барамын ба?

Енді менің көгілдір құсы қалса қалсын

Мен де қазір Вашингтонға көшетін боламын деп ойлаймын

Енді менің көгілдір құсым кеткенде

Ол қазір менің есігімнің алдына қағаз қойды

Енді, көгілдір құс мені тастап кеткенде

Ол қазір менің есігімнің үстіне жазба қойды

Енді ол: "Мен Вашингтонға барамын" деді

Сонни Бала, мен сені енді қаламаймын

Енді жақсы болар еді

Менің көгілдір құсым оның ойын өзгертетін шығар

Енді бәрі жақсы болар еді

Менің көгілдір құсым оның ойын өзгертетін шығар

Жақсы, өйткені қазір жақсы көк құс

Адамдар, ант етемін, оларды табу қиын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз