Nobody Lives Here Anymore - John Kay

I fried in the sun just outside San Bernadino

Flagged me a ride in a rattletrap ford

Rollin' back east to the northern border

I’m back in town to find my favorite folk

But nobody knows…and nobody cares

'Cause nobody plays here, nobody stays here

Nobody lives here anymore

I drift by the winos near the greyhound station

Searching for shelter like a castaway

But there are lookers and lechers in a pagan bookstore

That once held a home where I could sing and play

Nothing is left but the faded street signs

To tell me that I knew this place before

'Cause nobody plays here, nobody stays here

Nobody lives here anymore

Everyone warned me not to look for memories

Nothing at all ever remains the same

Now I’m turning around, I’m rollin' back home

Leaving no one behind that will remember my name

But nobody knows…and nobody cares

'Cause nobody plays here, nobody stays here

Nobody lives here anymore

© Black Leather Music, Inc. (BMI)

Мен Сан-Бернадиноның дәл жанында күнге қуырдым

Маған салмақты транспортта жүру белгіледі

Шығысқа солтүстік шекараға қарай бұрылу

Мен сүйікті халқыманы табу үшін қалаға оралдым

Бірақ ешкім білмейді және ешкімге мән бермейді

Себебі мұнда ешкім ойнамайды, мұнда ешкім қалмайды

Мұнда енді ешкім тұрмайды

Мен Виноспен Гриноун станциясының жанында алдаймын

Апатқа ұшыраған адам сияқты баспана іздеу

Бірақ пұтқа табынатын кітап дүкенінде іздеушілер мен жалқаулар бар

Ол бір кездері мен ән айтып, ойнайтын үй болды

Өңделген көше белгілерінен басқа ештеңе қалмады

Бұл жерді бұрыннан білетінімді айту үшін

Себебі мұнда ешкім ойнамайды, мұнда ешкім қалмайды

Мұнда енді ешкім тұрмайды

Барлығы маған естеліктерді іздемеу керектігін ескертті

Ештеңе бірдей қалмайды

Енді мен бұрылып жатырмын, мен үйге ораламын

Ешкімді қалдырмай                                                                                    Ешкімді қалдырмай 

Бірақ ешкім білмейді және ешкімге мән бермейді

Себебі мұнда ешкім ойнамайды, мұнда ешкім қалмайды

Мұнда енді ешкім тұрмайды

© Black Leather Music, Inc. (BMI)