Feed the Fire - John Kay, Steppenwolf

You’re off to see the land of dreams

Be careful, things are seldom what they seem

Cling to your hopes and follow your heart

Don’t lose that sparkle in your eyes

To some empty consolation prize

Stay on your course, follow the chart

And if at times you lose the light

Then let your passion be your guide

Strike a spark, fan the flame, feel it burn deep within

Let it rise and let it shine

Keep it burning day and night, guard it with your very life

Feed the fire, never let it die

You’ll fly alone to reach your mark

Don’t fear the silence or the dark

They’ll be good friends you’ll learn to love

Solitude’s no sacrifice

To catch a glimpse of paradise

May you find peace and fly with the dove

And when you finally reach your star

Always remember who you are

Strike a spark, fan the flame, feel it burn deep within

Let it rise and let it shine

Keep it burning day and night, guard it with your very life

Feed the fire, never let it die

Feed the fire, never let it die

Сіз армандар елін көруге барасыз

Сақ болыңыз, заттар сирек көрінетіндей болады

Үміттеріңізге берік болыңыз және жүрегіңізді ұстаныңыз

Көзіңіздегі бұл жарқырауды жоғалтпаңыз

Кейбір бос жұбаныш жүлдесі үшін

Бағыста қалыңыз, диаграмманы орындаңыз

Сондай-ақ кейде жарық өшіп қалсаңыз

Содан кейін сіздің құмарлықыңыз басшы болсын

Ұшқынды жарыңыз, жалынды қоздырыңыз, оның іштей жанып жатқанын   сезіңіз

Көтеріліп, жарқырай берсін

Оны күндіз-түні жанып жүр, өміріңмен қорға

Отты тамақтандырыңыз, оны ешқашан өлмеңіз

Белгіге жету үшін жалғыз ұшасыз

Тыныштықтан немесе қараңғылықтан қорықпа

Олар жақсы достар болады, сіз сүюді үйренесіз

Жалғыздық құрбандық емес

Жұмақты көру үшін

Тыныштық тауып, көгершінмен бірге ұшсын

Сіз өз жұлдызыңызға жеткенде

Әрқашан кім екеніңді есте сақта

Ұшқынды жарыңыз, жалынды қоздырыңыз, оның іштей жанып жатқанын   сезіңіз

Көтеріліп, жарқырай берсін

Оны күндіз-түні жанып жүр, өміріңмен қорға

Отты тамақтандырыңыз, оны ешқашан өлмеңіз

Отты тамақтандырыңыз, оны ешқашан өлмеңіз