Up on the Hill Where They Do the Boogie - John Hartford
С переводом

Up on the Hill Where They Do the Boogie - John Hartford

Альбом
Aereo-Plain
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163100

Төменде әннің мәтіні берілген Up on the Hill Where They Do the Boogie , суретші - John Hartford аудармасымен

Ән мәтіні Up on the Hill Where They Do the Boogie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Up on the Hill Where They Do the Boogie

John Hartford

Оригинальный текст

Down in the city it’s a pity what’s there

All the kids in the gutter runnin' really bare

How much money do I have to get

To get me set where the jet set gets

Up on the hill where they do the boogie

(dododododododo, the boogie)

I wonder what they’re doin' when they dodo the boogie

And I wonder what I’m doin' here

Down in the city if a-you ain’t dead

You better watch that man, he gonna bust your head

Throw you over and leave you aloone

He’s a-twenty minutes late, He’s gotta be back home

The rat’s in the alley and a roach on the floor

A businessman huntin' for a two-bit whore

I thought I heard some housewife say

I gotta go up the hill for the PTA

A-Some folks say that a hippie won’t steal

But I caught three in my corn field

One had a flag and the other had a bomb

And the third ol' boy was a-gettin' on home

Now all I know about is a-what I read

A-see it comin' at me on the TV screen

Every time they boogie well it gives me a thrill

But they always seem to do it way up on the hill

Dodododododododododododododododododododdo do dodod dodo

Перевод песни

Төменгі қалада не болғаны өкінішті

Арықтағы балалардың барлығы жалаңаш жүгіреді

Мен қанша ақша алуым  керек

Маған ұшатын қондырғы қай жерге түсетінін                       реактивті  жиынтығы алатын жерді орнату үшін

Олар буги жасайтын төбеде

(додододододо, буги)

Мен олар бугинги жасағанда не істеп жатқанына қызық

Мен бұл жерде не істеп жүргенімді білмеймін

Сіз өлмеген болсаңыз, қалада төмен

Ол адамды байқағаныңыз жөн, ол сіздің басыңызды жұлып алады

Сені тастап, жалғыз қалдыр

Ол жиырма минутқа кешігіп қалды, ол үйге қайтуы керек

Егеуқұйрық аллеяда, ал бөтелке еденде

Бизнесмен екі биттік жезөкшені іздеп жүр

Мен үй шаруасындағы әйелдің айтқанын естідім деп ойладым

Мен ПТА үшін төбеге шығуым керек

A-Кейбір адамдар хиппи ұрламайды дейді

Бірақ мен жүгері алқабынан үшеуін ұстадым

Бірінде жалау, екіншісінде бомба болды

Үшінші бала үйге                                                                                                                                                                                                            

Қазір мен білемін, мен оқыған нәрсе

А-теледидар экранында оның маған келе жатқанын қараңыз

Олар жақсы ойнаған сайын, бұл мені толқындырады

Бірақ олар әрқашан төбеде осылай істеп жатқан сияқты

Додододододододододододододододододододдо додододододдодо

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз