Төменде әннің мәтіні берілген Delta Queen Waltz , суретші - John Hartford аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Hartford
Oh we boarded the boat on the breast of the river so wide
And we left old St. Louis on the crest of that brown muddy tide
To the strains of the Delta Queen’s band
I found myself holding your hand
The way we had hoped we would do all that summer and fall
Oh the whistle came out, such a deep mellow sound in the night
And the echo came back from the shoreline of twinkling lights
There was nothing we really could say
The river had swept us away
Like a present hereafter, the warm sound of laughter
As we danced to the Delta Queen Waltz
As the big wheel keeps rolling I find myself holding you near
With the night time unfolding I’m lucky just having you here
As a single wave curls down the shore, we’re waltzing away cross the floor
As our heart beats assemble, the boat lightly trembles
As we dance to the Delta Queen Waltz
О, біз қайыққа өзен
Біз қарт Сент-Луистен сол қоңыр лайлы толқынның шыңында қалдық
Delta Queen тобының штаммдарына
Мен сіздің қолыңызды ұстап тұрғанымды көрдім
Жаз бен күздің барлығын осылай жасаймыз деп ойлағандай
О, ысқырық шықты, түнде қатты жұмсақ дыбыс
Ал жаңғырық жарқыраған шамдардың жағасынан қайта оралды
Біз айта алатын ештеңе болмады
Өзен бізді ағызып әкетті
Ақырғы күн сияқты, күлкінің жылы үні
Біз дельта ханшайымы вальсіне билегенде
Үлкен доңғалақ айналып келе жатқанда, мен сені қасында ұстап тұрғандай болдым
Түнгі уақытта сенің осында болғаным үшін мен бақыттымын
Жалғыз толқын жағадан төмен түсіп жатқанда, біз еденнен өтіп бара жатырмыз
Жүрегіміз соғып жатқанда, қайық аздап дірілдейді
Delta Queen Waltz-ке билейтініміздей
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз