You & Me - John Cale

You got the bad bizarre

Like a mother-in-law with an (open) look in your face

It’s a pain in your heart

That’s making it hard

For you to look me straight in the eye

Now I try to make my own hands

But it don’t make no sense

And I keep hearing lots about you

And there’s nothing to do anymore about you

Cause you can take it and leave it when you want

Ah, we got it made, you and me

Yeah, we got it made, you and me

I got a letter, said I owed her some money

Take a look in the mirror, let’s check it out

Whatever you see, it’s too much for me

All I got is what you’re gettin' right now

But, see, we got it made, you and me (whoah!)

Yeah, we got it made, you and me (alright, get into it)

Hey, you’re talking too fast

But the words are warm

Makes it hard to believe that you know

Hard to say what you mean

Or to mean what you say

(In your tea or are you feeling your soul)

Oh, we got it made, you and me

Oh, we got it made, you and me

Сізде біртүрлі нәрсе бар

Жүзіңізде (ашық) қайын ене сияқты

Бұл сіздің жүрегіңіздің ауыруы

Бұл   қиын                                                                                                                                                                                                                      |

Менің көзіме тура қарауың үшін

Енді мен өз қолым жасауға тырысамын

Бірақ мағынасы жоқ

Мен сен туралы көп естимін

Сіз туралы енді ештеңе істемейтін ештеңе жоқ

Себебі сіз оны қалаған кезде алып, қалдыра аласыз

Әй, біз оны жасадық, сіз және мен

Иә, сіз және біз оны жасадық

Мен оған ақша қарыз екенімді айтқан хат алдым

Айнаға қараңыз, көрейік         

Сіз не көрсеңіз де, бұл мен үшін тым көп

Мен алдым, дәл қазір сіз

Бірақ, қараңыз, біз оны алдымыз, сіз және менмін (кім!)

Ия, біз оны жасадық, сіз және менмін (бәрі жақсы, оған кіріңіз)

Эй, сен тым жылдам сөйлеп тұрсың

Бірақ сөздері жылы

Білетініңізге сену қыйындайды

Не айтқыңыз келетінін айту қиын

Немесе айтқаныңызды білдіру үшін

(Шайыңызда немесе жаныңызды сезінесіз бе)

О, біз оны алдық, сен және менмін

О, біз оны алдық, сен және менмін