Starlight - Lou Reed, John Cale
С переводом

Starlight - Lou Reed, John Cale

Альбом
The Sire Years: Complete Albums Box
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208400

Төменде әннің мәтіні берілген Starlight , суретші - Lou Reed, John Cale аудармасымен

Ән мәтіні Starlight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Starlight

Lou Reed, John Cale

Оригинальный текст

Starlight open wide, starlight open up you door

This is New York calling with movies on the street

Movies with real people, what you get is what you see

Starlight open wide, Andy’s Cecil B. DeMille

Come on L.A. give us a call

We’ve got superstars who talk, they’ll do anything at all

Ingrid, Viva, Little Joe, Baby Jane, and Eddie S.

But you better call us soon before we talk ourselves to death

Starlight open wide everybody is a star

Split screen 8-hour movies, we’ve got color, we’ve got sound

Won’t you recognize us, we’re everything you hate

Andy loves old Hollywood movies, he’ll scare you hypocrites to death

You know that shooting up’s for real

That person who’s screaming, that’s the way he really feels

We’re all improvising, five movies in a week

If Hollywood doesn’t call us, we’ll be sick

Starlight open wide, do to movies what you did to art

Can you see beauty in ugliness, or is it playing in the dirt

There are stars out on the New York streets, we want to capture them on film

But if no one wants to see them, we’ll make another and another

Starlight let us in that magic room

We’ve all dreamt of Hollywood, it can’t happen too soon

Won’t you give us a million dollars the rent is due

And will give you 2 movies and a painting

Starlight open wide !

Перевод песни

Жұлдыздың нұры кең ашылады, жұлдыздың нұры есікті ашады

Бұл көшеде фильмдер көретін Нью-Йорк

Шынайы адамдар қатысатын фильмдер, сіз көрген нәрсеге қол жеткізесіз

Жұлдыздың жарығы кең, Энди Сесил Б. ДеМил

Келіңіз, LA бізге қоңырау шалыңыз

Бізде сөйлейтін супержұлдыздар бар, олар кез келген                                                                                                                                              iy     сөйлейтін  супержұлдыздарымыз  бар

Ингрид, Вива, Кішкентай Джо, Бэби Джейн және Эдди С.

Бірақ біз өзімізді өліммен                                                                                                                                         zi үзен-өзі               ... Öbirtekiteki    бірөзім  бір өз- alanымыз арасындағы сөйлесудің                    ... ...  ... ... ... iİsİİİİİİİİİİ-гийнгийн---ерқы-günküdakidakidakidakidaki өз-өзінiгийн-өзін-өзі өз-өзін-өзі өз-өзін таныстырмай сөйлескеніңіз жөн

Жұлдыздың нұры айқара ашылып, бәрі жұлдыз

Бөлінген экран 8 сағаттық фильмдер, бізде түс бар, бізде дыбыс бар

Сіз бізді танымайсыз ба, біз сіз жек көретін барлық адамдармыз

Энди ескі Голливуд фильмдерін жақсы көреді, ол сізді екіжүзділерді өлімге дейін қорқытады

Түсірілім шын екенін білесіз

Айғайлап жатқан адам, ол шынымен де солай сезінеді

Біз бәріміз импровизация жасаймыз, аптасына                                                            Барлығымыз импровизация жасаймыз

Егер Голливуд бізге қоңырау шалмаса, ауырып қаламыз

Жұлдыздың нұры ашылып, өнерге не істесеңіз, оны фильмдерге де жасаңыз

Сұлулықты ұсқынсыздықтан көре аласыз ба, әлде ол кірде ойнап жатыр ма?

Нью-Йорк көшелерінде жұлдыздар бар, біз оларды фильмге түсіргіміз келеді

Бірақ егер ешкім оларды көргісі келмесе, біз басқасын және басқасын жасаймыз

Жұлдыздың жарығы бізді                                                                                                         |

Біз барлығымыз Голливудты  армандағанбыз, бұл тез арада болуы мүмкін емес

Жалдау ақысы төленетін миллион долларды бізге бермейсіз бе?

Сізге 2 фильм мен сурет  береді

Жұлдыздың жарығы ашық!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз