Faces and Names - Lou Reed, John Cale

Faces and names, I wish they were the same

Faces and names only cause trouble for me

Faces and names

If we all looked the same and we all had the same name

I wouldn’t be jealous of you or you jealous of me

Faces and names

I always fall in love with someone who looks

The way I wish that I could be

I’m always staring at someone who hurts

And the one they hurt is me

Faces and names, to me they’re all the same

If I looked like you and you looked like me

There’d be less trouble you see

Faces and names I wish they’d go away

I’d disappear into that wall and never talk

Faces and names

I wish I was a robot or a machine

Without a feeling or a thought

People who want to meet the name I have

Are always disappointed when they meet me

Faces and names, I wish they were the same

Faces and names only cause problems for me

Faces and names

I’d rather be a hole in the wall — looking out on the other side

I’d rather look and listen, listen and not talk

To faces and names

I had a breakdown when I was a kid

I lost my hair when I was young

If you dress older when you’re not, as your really age you look the same

If we all looked the same, we wouldn’t play these games

Me dressing for you and you dressing for me — undressing for me

Faces and names if they all were the same

You wouldn’t be jealous of me o me jealous of you

Me jealous of you — I’m jealous of you

Your face and your name

Your face and your name

Faces and names

Бет-әлпеттер мен есімдер бірдей болғанын қалаймын

Бет-әлпеттер мен есімдер маған қиындық тудырады

Жүздер мен есімдер

Егер біз бәріміз де солай қарасақ және бәрімізде бірдей атаулар болды

Мен сені қызғанбас едім немесе сен мені қызғанбайсың

Жүздер мен есімдер

Мен әрқашан көретін адамға ғашық боламын

Мен қалағандай боламын

Мен үнемі ренжітетін адамға қарап отырамын

Ал олардың ренжіткені менмін

Жүздер мен есімдер              үш                               бәрі                    үш                бәрі                                                                      бәрі                        бәр                үш                                                              бар             у|

Егер мен сізге ұқсайтын болсам да, сен маған ұқсайсың

Сіз көретін қиындықтар азырақ болады

Жүздер мен есімдер жоқ болғанын қалаймын

Мен сол қабырғаға кіріп кетіп, ешқашан сөйлеспейтін едім

Жүздер мен есімдер

Мен робот немесе машина болғанымды қалаймын

Сезімсіз немесе ойсыз

Менде аттарды кездестіргісі келетін адамдар

Менімен кездескен кезде әрқашан көңілдері қалады

Бет-әлпеттер мен есімдер бірдей болғанын қалаймын

Жүздер мен есімдер мен үшін тек қиындық тудырады

Жүздер мен есімдер

Мен қабырғадағы тесік болған дұрыс - екінші жағынан қарап

Мен қарап, тыңдағанды, тыңдағанды ​​және сөйлескенді жөн көремін

Беттер мен аттарға 

Мен бала кезімде бұзылғанмын

Жас кезімде шашым түсіп қалды

Жасыңыздан үлкенірек киінсеңіз, жасыңыз қандай болса, солай көрінесіз

Егер біз бәріміз бірдей қарасақ, біз бұл ойындарды ойнамас едік

Мен саған киіндіріп жатырмын, сен мен үшін киіндіресің — мен үшін шешіндіріп жатырсың

Беттері мен аттары бәрі бірдей болса

Сіз мені қызғанбайсыз немесе мен сізді қызғанбайсыз

Мен сені қызғанамын — мен сені қызғанамын

Сіздің бетіңіз бен атыңыз

Сіздің бетіңіз бен атыңыз

Жүздер мен есімдер