Төменде әннің мәтіні берілген The Moon , суретші - John Cale аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Cale
The moon her magic be, big sad face
Of infinity An illuminated clay ball
Manifesting many gentlemanly remarks
She kicks a star, clouds foregather
In Scimitar shape, to round her
Cradle out, upsidedown any old time
You can also let the moon fool you
With imaginary orange-balls
Of blazing imiginary light in fright
As eyeballs, hurt & foregathered
Wink to the wince of the seeing
Of a little sprightly otay
Which projects spikes of light
Out the round smooth blue balloon
Ball full of mountains and moons
Deep as the ocean, high as the moon
Low as the lowliest river lagoon
Fish in the Tar and pull in the Spar
Billy de Bud and Hanshan Emperor
And all wall moongazers since
Daniel Machree, Yeats see
Gaze at the moon ocean marking
The face —
In some cases The moon is you
In any case The moon
Ай оның сиқыры, үлкен қайғылы тұлға
Шексіздіктің жарықталған саз шары
Көптеген джентльмендік ескертулерді көрсету
Ол жұлдызды теуіп, бұлттар алды
Оны дөңгелектеу үшін Scimitar пішінінде
Кез келген ескі заманды төңкеріп, бесікке бөл
Сіз сондай-ақ айдың сізді алдауына жол бере аласыз
Қиялдағы қызғылт сары шарлармен
Қорқынышта жанып тұрған елестететін нұрдың
Көз алмалары сияқты, ауырған және алдын ала жиналған
Көзді көріп көру қарай көріңіз
Біраз жарқын отай
Қандай жобалар нұрлы болып жатыр
Дөңгелек тегіс көк шардан
Таулар мен айларға толы шар
Мұхиттай терең, Айдай биік
Ең төменгі өзен лагунасындай төмен
Шайырда балық аулап, Шпаны тартыңыз
Билли де Буд және Ханьшань императоры
Содан бері барлық қабырға айлары
Дэниел Макри, Йейтс көрді
Мұхиттың ай белгісіне қараңыз
Бет —
Кейбір жағдайларда ай сіз сіз
Кез келген жағдайда Ай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз