
Төменде әннің мәтіні берілген Please , суретші - John Cale аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Cale
Won’t you help me please,
I’m growing old
A million years ago
Won’t you help me sneeze,
I’ve caught a cold
Another way to go Just hold on tightly
This shows on my breed
They speak so very slow
It gets so hard to follow
Slowly in the mist of captive eyes
To carry you from home
Hansom cab again from dawn till dusk
My power amphibious bride
I’ll just leave you here like this
I’m sure you won’t be missed
Before this night is done
These words won’t seem so wrong.
Oh it can’t be that bad
Back up in trinidad
Come down and see me soon
When you get back from the moon.
Маған көмектеспейсіз бе, өтінемін,
Мен қартайдым
Миллион жыл бұрын
Маған түшкіруге көмектеспейсің бе,
Мен суық тиіп қалдым
Барудың тағы тағы бір басʻʻʻʻ бір ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ басʻ››тан бір бас› бір жол
Бұл менің тұқымда көрсетіледі
Олар өте баяу сөйлейді
Мұны ұстану қиынға соғады
Баяу тұтқын көздердің тұманында
Сізді үйден алып кету үшін
Таң атқаннан кеш батқанша Хансом тағы да таксиге отырды
Менің қуатты қосмекенді қалыңдығым
Мен сені осында қалдырамын
Сізді жіберіп алмайтыныңызға сенімдімін
Бұл түн аяқталмай тұрып
Бұл сөздер қате болып көрінбейді.
Бұл соншалықты жаман болуы мүмкін емес
Тринидадта сақтық көшірме жасау
Төмен түсіп, мені тез көріңіз
Айдан оралғанда.
John Cale • 2016
John Cale • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз