Heartbreak Hotel - John Cale

Well, since my baby left me,

I found a new place to dwell.

It’s down at the end of lonely street

At heartbreak hotel.

You make me so lonely baby,

I get so lonely,

I get so lonely I could die.

And although it’s always crowded,

You still can find some room.

Where broken hearted lovers

Do cry away their gloom.

You make me so lonely baby,

I get so lonely,

I get so lonely I could die.

Well, the bell hop’s tears keep flowin',

And the desk clerk’s dressed in black.

Well they been so long on lonely street

They ain’t ever gonna look back.

You make me so lonely baby,

I get so lonely,

I get so lonely I could die.

Hey now, if your baby leaves you,

And you got a tale to tell.

Just take a walk down lonely street

To heartbreak hotel.

Балам мені тастап кеткен соң,

Мен тұратын жаңа жер  таптым.

Бұл жалғыз көшенің соңында

 Жүрек ауыратын қонақүйде.

Сіз мені жалғыз етесіз,

Мен жалғыз боламын,

Жалғыздығым сонша, өліп қалуым мүмкін.

Әрқашан адам көп болса да,

Сіз әлі де біраз бөлме таба аласыз.

Жүрегі жаралы ғашықтар қайда

Олардың мұңын кетіріңіз.

Сіз мені жалғыз етесіз,

Мен жалғыз боламын,

Жалғыздығым сонша, өліп қалуым мүмкін.

Қоңыраудың көз жасы ағып жатыр,

Ал кеңсе қызметкері қара киінген.

Олар жалғыз көшеде ұзақ жүрді

Олар ешқашан артқа қарамайды.

Сіз мені жалғыз етесіз,

Мен жалғыз боламын,

Жалғыздығым сонша, өліп қалуым мүмкін.

Сәлем, егер балаң сені тастап кетсе,

Сіз айтуға ертегі бар.

Жалғыз көшемен  серуендеңіз

Жүрегі ауыратын қонақүйге.