Gun - John Cale
С переводом

Gun - John Cale

Альбом
The Island Years
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
486400

Төменде әннің мәтіні берілген Gun , суретші - John Cale аудармасымен

Ән мәтіні Gun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gun

John Cale

Оригинальный текст

Me and my partner we work on the run

The quick try to get quicker and the creepers get hung

Now it’s you that got wasted tonight on the job

One lost his liquor and the other lost his hand

But ten sticky thumb prints on the door and the sink

But nothin' saw nothin', just smell the stink

Five hundred mugshots and a hundred to one

Four forgotten and the rest just won’t come

When you’ve begun to think like a gun

The rest of the year has already gone

Well when you’ve begun to think like a gun

The days of the year have suddenly gone

Well blood on the windows and blood on the walls

Blood on the ceiling and down in the halls

All the papers keep downing on everything I burned

And the people getting restless but they’ll never learn

I picked up a doctor, he’s good with a knife

Says anesthetic’s a waste of his time

Works in a hurry but always worthwhile

Knows they won’t be back for a long long time

Top of the staircase was ready to fall

We were still waiting downstairs in the hall

Well watch out for big mama, she’ll set you on fire

Or go for your neck with the chicken wire

Yeah when you’ve begun to think like a gun

The days of the year have suddenly gone

Once you’ve begun to think like a gun

The days of the year have already gone

Mother of plenty, mother of none

You’ve got me cornered and still on the run

I don’t care nothing about you anyway

Stuck in this hole I’m well on my way

Yeah when you’ve begun to live like a gun

The days of the year have already gone

Now when you’ve begun to think like a gun

The days of the year have suddenly gone

Перевод песни

Мен және менің серіктесім, біз жүгірісте жұмыс жасаймыз

Жылдамдар тезірек жетуге тырысады, ал жорғалар ілініп қалады

Бүгін түнде жұмыста босқа кеткен сізсіз

Біреуінің ішімдігінен, екіншісінің қолынан айырылған

Бірақ есік пен раковинада он жабысқақ бас бармақтың ізі бар

Бірақ ештеңе көрмеді, тек иістің иісін сезіңіз

Бес жүз және жүзден бірге дейін

Төртеуі ұмытылды, ал қалғандары келмейді

Сіз мылтық сияқты ойлай бастаған кезде

Қалған жыл  өтіп кетті

Мылтық сияқты ойлай бастаған кезде

Жыл күндері кенет өтіп кетті

Терезелерде қан, қабырғаларда қан

Төбеде және дәліздерде қан

Барлық қағаздар мен өртегеннің барлығын жасады

Адамдар мазасызданады, бірақ олар ешқашан үйренбейді

Мен дәрігерді қабылдадым, ол пышақпен жақсы жұмыс істейді

Анестезия уақытын босқа кетіретінін айтады

Асығыс жұмыс істейді, бірақ әрқашан пайдалы

Ұзақ қайтып келмейтінін біледі

Баспалдақтың жоғарғы жағы құлауға дайын болды

Залда әлі де тоқтап тұрдық

Үлкен анаға сақ болыңыз, ол сізді отқа                                            Үлкен анаңызға сақ болыңыз

Немесе тауық сымымен мойныңызға барыңыз

Иә, сіз мылтық сияқты ойлай бастаған кезде

Жыл күндері кенет өтіп кетті

Сіз мылтық сияқты ойлай бастағаннан кейін

Жыл күндері өтіп кетті

Мол ана, бір ана ана

Сіз мені бір бұрышқа                                                                                                                     

Мен бәрібір сен үшін ештеңеге мән бермеймін

Осы шұңқырда қалып қойдым

Иә, сіз мылтық сияқты өмір сүре бастаған кезде

Жыл күндері өтіп кетті

Енді мылтық сияқты ойлай бастағанда

Жыл күндері кенет өтіп кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз