Graham Greene - John Cale

You’re having tea with Graham Greene

In the colored costume of your choice

And you’ll be thought in high esteem

If you’re seen in between

Stiffly holding umbrellas

Catching the fellows making the toast

To the civil servant Carruthers

Making the others worser than most

You’re making small talk now with the Queen

And the elegant ladies in waiting

You’re very nervous they can all tell

Pretty well they can tell

So save yourselves for the hounds of hell

They can have you all to themselves

Since the fashion now is to give away

All the things that you love so well

Oh welcome back to Chipping and Sodbury

You can have a second chance

It must all be like second nature

Cutting down the people where they stand

According to the latest score

Mr. Enoch Powell is a falling star

So in future please bear in mind

Don’t see clear, don’t see far

When the average social director

Mistakes a passenger for the conductor

It’s so shocking to see the old Church of E

Looking down on you and me

So welcome back to Chipping and Sodbury

You can have another chance

It must all be like second nature

Chopping down the people where they stand

Сіз Грэм Гринмен шай ішіп отырсыз

Өзіңіз таңдаған түсті костюмде

Және сіз жоғары бағалайсыз

Сіз арасында көрінсеңіз

Қолшатырларды қатты ұстау

Тост жасап жатқан жолдастарды ұстау

Мемлекеттік қызметші Каррутерске

Басқаларды көбіне қарағанда нашарлату

Сіз қазір патшайыммен шағын сөйлесіп жатырсыз

Ал талғампаз ханымдар күтуде

Сіз өте қобалжыйсыз, олардың барлығы айта алады

Олар жақсы айта алады

Сондықтан өздеріңізді тозақтың иттерінен сақталыңыздар

Олар сізді өздеріне                                                                                                                                                       

Өйткені қазір сән  беру

Сіз жақсы көретін нәрселердің барлығы 

Чипинг пен Содбериге қайта қош келдіңіз

Сізде екінші мүмкіндік болуы мүмкін

Мұның бәрі екінші табиғат сияқты болуы керек

Адамдарды тұрған жерінде кесу

Соңғы  ұпайға сәйкес

Мистер Энох Пауэлл  құлаған жұлдыз

Сондықтан болашақта ескеріңіз

Ашық көрме, алысты көрме

Орташа әлеуметтік директор болғанда

Жолаушы кондуктор үшін қателесті

Ескі Е шіркеуін көру өте таң қалдырады

Сізге және маған төмен қарайды

Чипинг пен Содбериге қайтадан қош келдіңіз

Сізде тағы бір мүмкіндік болуы мүмкін

Мұның бәрі екінші табиғат сияқты болуы керек

Адамдарды тұрған жерінде кесу