Sudenmorsian - Johanna Kurkela
С переводом

Sudenmorsian - Johanna Kurkela

Альбом
Sudenmorsian
Год
2012
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
261730

Төменде әннің мәтіні берілген Sudenmorsian , суретші - Johanna Kurkela аудармасымен

Ән мәтіні Sudenmorsian "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sudenmorsian

Johanna Kurkela

Оригинальный текст

Tämä kaupunki rakennettu täyteen on kerrostaloja

Meidän asunto on ainoa jossa ei oo päällä valoja

Kyllähän mä tiedän miten sain taas naapurit puhumaan

Tuo neito oottaa sulhastaan

Ei sun laistasi poikaa paikallaan saa koskaan pysymään

Missä olitkaan sä eilen, pystynyt en taaskaan kysymään

Sanot vain et sun täytyy mennä, sut luotu on kulkemaan

Ja neito oottaa sulhastaan

Sudenmorsiammen kyyneleillä peitelty on pitkä tie

Jos tahdot niin se kyllä kotiin asti vie

Ja vaikka tiedän että viereeni sut hetkeks vielä saan

Pian saapuu yö ja aina se vie sut, vie sut vaan

Tuplaikkunan pintaan pikkuhiljaa hiipii huurua

Ja mä sotken sen sormilla, kirjoitan «mä kaipaan sinua»

Kylmään sänkyyn mä koitan mennä vaikka unta en saisikaan

Niin neito oottaa sulhastaan

Sudenmorsiammen kyyneleillä peitelty on pitkä tie

Jos tahdot niin se kyllä kotiin asti vie

Ja vaikka tiedän että viereeni sut hetkeks vielä saan

Pian saapuu yö ja aina se vie sut, vie sut vaan

Vaikken tahtoisi luovuttaa

En mä voi enää muutakaan

Vihdoin kaiken mä selvin silmin nään

Sun täytyy jatkaa sun matkaasi

Eikä se jatku mun kanssani

Mene vain mutta tänne minä jään

Sudenmorsiammen kyyneleillä peitelty on pitkä tie

Jos tahdot niin se kyllä kotiin asti vie

Ja vaikka tiedän että viereeni sut hetkeks vielä saan

Pian saapuu yö ja aina se vie sut, vie sut vaan

Перевод песни

Толығымен салынған бұл қалашықта көпқабатты үйлер бар

Біздің пәтер - жарықтары жоқ жалғыз пәтер

Иә, көршілерді қайтадан сөйлесуге қалай әкелгенімді білемін

Әлгі қыз күйеу жігітін күтіп отыр

Ешбір ұл ешқашан орнында қалмайды

Тағы да кеше қайда болсаң да сұрай алмадым

Бару керек емес дейсің, сут өту үшін жаралған

Ал, қыз күйеу жігітті күтіп отыр

Қасқыр келіннің көз жасына көмілген ұзақ жол

Қаласаңыз, сізді үйіңізге апарады

Мен оны біраз уақытқа алатынымды білсем де

Көп ұзамай түн келеді және ол әрқашан сут алады, сүт алады бірақ

Қос терезенің бетіне тұман баяу сіңіп барады

Мен оны саусақпен араластырамын, мен «сені сағындым» деп жазамын

Ұйқым келмесе де салқын төсекке жатуға тырысамын

Сөйтіп, қыз күйеу жігітін күтеді

Қасқыр келіннің көз жасына көмілген ұзақ жол

Қаласаңыз, сізді үйіңізге апарады

Мен оны біраз уақытқа алатынымды білсем де

Көп ұзамай түн келеді және ол әрқашан сут алады, сүт алады бірақ

Мен бас тартқым келсе де

Мен басқа ештеңе істей алмаймын

Ақырында мен бәрін көзіммен көрдім

Күн сіздің саяхатыңызды жалғастыруы керек

Және бұл менімен жүрмейді

Жәй жүр, бірақ мен осында қаламын

Қасқыр келіннің көз жасына көмілген ұзақ жол

Қаласаңыз, сізді үйіңізге апарады

Мен оны біраз уақытқа алатынымды білсем де

Көп ұзамай түн келеді және ол әрқашан сут алады, сүт алады бірақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз