Төменде әннің мәтіні берілген I Hope Your World Is Kind , суретші - Auri аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Auri
These rooftops all silent
The lone light of Foxen
My remains wide open
Before the still waters
A moment to admire
The sleeping with no memory
We’re writers, all of us
Deep in the world’s listening
Every night I see
The «once upon a time» life greeting me
But you can’t buy me back with a memory
With your brazen summer sun
Every night I sound
My low «I hope your world is kind»
Over the scape that fills the night
Something fair sleeps in your world
The rooftops, all sleeping
Underneath them brittle little man-things
Unveiled clowns, false kings
Every moment;
the world in writing
The horizon in blazing
As another library burns down
Soon the morning comes and into my heart’s night
Infinity enters
Every night I see
The «once upon a time» life greeting me
But you can’t buy me back with a memory
With your brazen summer sun
Every night I sound
My low «I hope your world is kind»
Over the scape that fills the night
Something fair sleeps in your world
Auri in the night
Sighs «I hope your world is kind»
As the dawn comes and by her side
He sits down and starts to play
Every night I sound
My low «I hope your world is kind»
Over the scape that fills the night
Something fair sleeps in your world
Бұл төбелер бәрі үнсіз
Түлкі жалғыз жарығы
Менің ашық болып қалады
Тыныш сулардың алдында
Таң қалдыратын сәт
Жады жоқ ұйықтау
Біз бәріміз жазушымыз
Дүниенің терең тыңдауы
Әр түнде көремін
«Бір кездегі» өмір мені қарсы алады
Бірақ сіз мені естелікпен сатып ала алмайсыз
Жазғы күніңізбен
Әр түнде мен дыбыстаймын
Менің төмен сеннің әлем мейір болатын сенемін
Түнді толтыратын ландшафттың үстінде
Сіздің әлеміңізде бір нәрсе ұйықтап жатыр
Төбелер, бәрі ұйықтап жатыр
Олардың астында морт сынғыш заттар бар
Ашылған сайқымазақтар, жалған патшалар
Әр сәт;
жазудағы әлем
Жарқыраған көкжиек
Басқа кітапхана жанып кеткендіктен
Көп ұзамай таң атылып, жүрегімнің түні болды
Шексіздік кіреді
Әр түнде көремін
«Бір кездегі» өмір мені қарсы алады
Бірақ сіз мені естелікпен сатып ала алмайсыз
Жазғы күніңізбен
Әр түнде мен дыбыстаймын
Менің төмен сеннің әлем мейір болатын сенемін
Түнді толтыратын ландшафттың үстінде
Сіздің әлеміңізде бір нәрсе ұйықтап жатыр
Түнде Аури
«Сіздің әлеміңіз мейірімді болады деп үміттенемін» деп күрсінді
Таң атқанда және оның жанында
Ол отырып ойнай бастайды
Әр түнде мен дыбыстаймын
Менің төмен сеннің әлем мейір болатын сенемін
Түнді толтыратын ландшафттың үстінде
Сіздің әлеміңізде бір нәрсе ұйықтап жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз