Төменде әннің мәтіні берілген Kirkkaina öinä , суретші - Johanna Kurkela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johanna Kurkela
Joskus kirkkaina öinä
Hiljaa kun kuntelee
Äänet maailman mulle tuo
Kantaa pois mukanaan
Kuinka tuuli puhaltaa
Kasvojani koskettaa
Linnutkin vaienneet on
Jossain laiva liikahtaa
Hitaana niin kauniina
Aavat sitä houkuttaa
Voimakas kuin kaipuu olisinpa
Niin nyt lähtisin
Ja aamun tullen taas
Missä tähdet väkevämmin loistaa
Öisin sylissäsi
Rauhoittaisit tän sydämen
Tän vauhkon sydämen
Etsin ihmeiden aikaa
Värein kirkastetuin
Tahdon maailman verhon
Joskus aukeavan
Mikä mahdotonta lie
Mikä tehtävissä on
Menneisyys määrää mua ei
Haluan niin nähdä taas
Kuinka hetken sisällä
Suuri asuu avaruus
Voimakas kuin kaipuu olisinpa
Niin nyt lähtisin
Ja aamun tullen taas
Missä tähdet väkevämmin loistaa
Öisin sylissäsi
Rauhoittaisit tän sydämen
Tän vauhkon sydämen
Joskus kirkkaina öinä
Kun on hiljaista niin
Sinun voimaasi kaipaan
Omaa voimaani haen
Voimakas kuin kaipuu olisinpa
Niin nyt lähtisin
Ja aamun tullen taas
Missä tähdet väkevämmin loistaa
Öisin sylissäsi
Rauhoittaisit tän sydämen
Tän vauhkon sydämen
Tän vauhkon sydämen
Кейде ашық түндерде
Жаттығу кезінде тыныш
Әлемнің дыбыстары мені әкеледі
Өзіңізбен бірге алып кетіңіз
Жел қалай соғады
Менің бетім тиіп тұр
Тіпті құстар да үнсіз қалды
Бір жерде кеме қозғалады
Баяу өте әдемі
Олар соған тартылады
Мен сияқты күшті сағыныш
Енді мен кетемін
Және тағы да таңертең
Жұлдыздар күштірек жарқыраған жерде
Түнде құшағында
Сіз бұл жерде жүрегіңізді тыныштандыратын едіңіз
Бүгін көбіктің жүрегі
Мен ғажайыптар уақытын іздеймін
Түстердің ең жарқыны
Мен әлемнің пердесін қалаймын
Кейде ашылады
Қандай мүмкін емес өтірік
Қандай позициялар бар
Өткен уақыт жоқ деп айтады
Мен оны қайта көргім келеді
Бір сәтте қалай
Үлкен тұрғын үй алаңы
Мен сияқты күшті сағыныш
Енді мен кетемін
Және тағы да таңертең
Жұлдыздар күштірек жарқыраған жерде
Түнде құшағында
Сіз бұл жерде жүрегіңізді тыныштандыратын едіңіз
Бүгін көбіктің жүрегі
Кейде ашық түндерде
Тыныш болса солай
Мен сенің күшіңді сағындым
Мен өз күшімді іздеймін
Мен сияқты күшті сағыныш
Енді мен кетемін
Және тағы да таңертең
Жұлдыздар күштірек жарқыраған жерде
Түнде құшағында
Сіз бұл жерде жүрегіңізді тыныштандыратын едіңіз
Бүгін көбіктің жүрегі
Бүгін көбіктің жүрегі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз