Sormenjäljet - Johanna Kurkela

Häntä koskaan unohda en

Hänen katseensa oli kuin tulta

Oli hymynsä harvinaislaatuinen

Se aseet riisui multa

Hän ei puhunut paljoakaan

Hän istui ja katseli vaan

Mut vaikka kuinka tahtoisin

Hartaasti tai vielä hartaammin

En häntä pysty unohtamaan

Hän jätti sormenjäljet

Mun sydämeen

Niin selvät todisteet

Viittaavat syylliseen

Ei ole epäilystäkään

Kun katsoo hänen käsiään

Vaikka kosketti silkkihansikkain

Silti jäljet sydämeen sain

Kaiken itsestäin paljastin

Epäilyksettä hänelle elin

Ja hän jotenkin näki mut silloinkin

Kun minuun seisoi selin

Sitä pysty en selittämään

Ja siksi en yritäkkään

Mut ilman häntä ois

Vapaaksi päässyt en

Kuin lintunen

Hänelle velkaa elämän jään

Мен оны ешқашан ұмытпаймын

Оның көзқарасы оттай болды

Оның күлкісі сирек болатын

Ол қаруларды қарусыздандырды

Ол көп сөйлемейтін

Ол жай қарап отырды

Бірақ қанша қаласам да

Шынайы немесе шындап

Мен оны ұмыта алмаймын

Ол саусақ іздерін қалдырды

Менің жүрегіме

Сонымен айқын дәлел

Кінәліге сілтеме жасаңыз

Күмән жоқ

Қолдарына қараған кезде

Жібек қолғапқа тисе де

Сонда да жүрегімде із қалды

Мен өзім туралы бәрін аштым

Сөзсіз ол үшін дене

Әйтеуір оны сол кезде де көрді

Мен арқамнан тұрғанда

Мен түсіндіре алмаймын

Сондықтан мен тырыспаймын

Бірақ онсыз ол болар еді

Бостандық алған жоқпын

Құс сияқты

Ол оған өмір мұзы қарыздар