Pohjanmaa - Johanna Kurkela

Varis lentää yllä peltoaavan

Taivaalla kai kiurun laulu soi

Kuka korjaa sielun syvän haavan

Kuka hoitaasuuren surun voi

Yksin kulkee poika yksinäinen

Ilman ainuttakaan auttajaa

Kevät on vaan mieli allapäinen

Muistaa neitoa hän ihanaa

Mutta katso vielä taivahalle

Kevään kiurut siellä ilakoi

Katso laajaa pohjanmaata poika

Eihän kauniimpaa kai olla voi

Yksin kuluu kevät, yksin kesä

Yksin kuljet syksyn hämärään

Toisilla on onnen kultapesä

Toiset luotu on kai elämään

Eihän tätä murhemielen määrää

Kukaan pysty täysin mittaamaan

Eikä kukaan auta pirttijäärää

Jos ei itse käy hän auttamaan

Siis katso vielä taivahalle

Kevään kiurut siellä ilakoi

Katso laajaa pohjanmaata poika

Eihän kauniimpaa kai olla voi

Eihän ole ainut yksinäinen

Joku kulkee sua etsien

Kerran taipuu onni itsepäinen

Löytyy rakkaus toivo kesien

Huomenna on päivä toinen sulla

Etkä muista tätä ikävää

Anna uuden elämäsi tulla

Paljon koet ennen hämärää

Қарға өріс үстінде ұшады

Аспанда алаяқтың әні ойнап тұрса керек

Жанның терең жарасын кім емдейді

Үлкен қайғыға кім қамқорлық жасай алады

Бала жалғыз өтеді

Бір көмекшісіз

Көктем ойдың астына түседі

Ол сүйген қызын есіне алады

Бірақ әлі аспанға қараңыз

Көктемнің екпіні сонда

Үлкен Остроботния баласына қараңыз

Менің ойымша, одан әдемі болуы мүмкін емес

Жалғыз көктем, жалғыз жаз

Күзде ымыртта жалғыз барасың

Басқалары бақыттың алтын ұясы

Басқалар өмір үшін жаралған деп ойлаймын

Бұл қайғының мөлшері емес

Ешкім толық өлшей алмайды

Ал мұзжарғышқа ешкім көмектесіп жатқан жоқ

Өзі болмаса, көмектеседі

Сондықтан аспанға қараңыз

Көктемнің екпіні сонда

Үлкен Остроботния баласына қараңыз

Менің ойымша, одан әдемі болуы мүмкін емес

Жалғыз сен емессің

Біреу суаны іздеп жүр

Баяғыда сәттілік қайсарлықпен иіледі

Жазда үмітке деген махаббат бар

Ертең күннің екінші күні

Ал сен бұл аруды есіңе түсірмейсің

Жаңа өміріңіз келсін

Сіз кешке дейін көп нәрсені сезінесіз