Olet uneni kaunein - Johanna Kurkela

Mietin niskaasi ja hiuksiasi hentoja

Poskipäitäsi ja korviesi muotoa

Näen mielessäni hymysi ja äänes kuulen

Kieles kärjen tunnen kun se kohtaa kaaren huulen

Olet tässä

Mutta kaukana niin sittenkin

Olet uneni ihanin

Olet uneni kaunein ja suloisin

Niin totta ja harhaa vain kuitenkin

Olet uneni kaunein, mutt' etäisin

Mietin sormiasi, käsiäsi vahvoja

Aistin katseesi, kun viivähtää se minussa

Joka hetki, jonka lähelläsi olla saankin

Minut pelastaa, vaikk' eroon vie se katkerankin

Olet läsnä

Mutta et sydämessäin milloinkaan

Olet porttini unelmaan

Olet uneni kaunein ja suloisin

Niin totta ja harhaa vain kuitenkin

Olet uneni kaunein, mutt' etäisin

Haave herkin ja haavoittuvin

Мен сіздің мойыныңыз бен шашыңыз нәзік деп ойладым

Бет сүйектері мен құлақтарыңыздың пішіні

Мен сенің күлкіңді санамда көріп, дауысыңды естимін

Тілімнің ұшы доғаның ерніне тигенде сеземін

сен мындасың

Бірақ бәрібір одан алыс

Сіз менің армандарымның ең кереметісіз

Сіз менің арманымдағы ең әдемі және ең тәттісіз

Тек шынайы және иллюзиялы

Сен менің арманымның ең әдемісісің, бірақ ең алыссың

Менің ойымша, саусақтарыңыз, қолдарыңыз күшті

Мен сенің көзқарасыңды менің бойымдағыдай сезіндім

Әр сәт сайын мен саған жақындаймын

Бұл мені қатты қиналса да құтқарады

Сіз барсыз

Бірақ ешқашан жүрегімде емес

Сен менің арманға апаратын қақпасың

Сіз менің арманымдағы ең әдемі және ең тәттісіз

Тек шынайы және иллюзиялы

Сен менің арманымның ең әдемісісің, бірақ ең алыссың

Ең сезімтал және осал адамдардың арманы