Linnunradan lapset - Johanna Kurkela

Makasin mustan taivaan alla

Ja tuijotin pimeää

Niin syvää ja näkymätöntä

Niin äkkiä tihenevää

Ja melkein huomaamatta

Tähdet lipui piilostaan

Ne loistivat hiljaisuutta

Ja kylpivät valossaan

Täällä linnunradan lapset

Tahtoo rakastaa

Pimeyttä vastaan

Ei he muuta suojaa saa

Linnunradan lapset kulkee

Kehää kiertäen

Yössä toisiansa

Kohti hapuillen

Lepäsit vierelläni siinä

Mä tähdissa matkaa tein

Sä suutelit minua suulle

Sun kättäsi varoen vein

Ja kaukaa kaaoksesta

Näimme toiseen galaksiin

Kun katsoimme ääretöntä

Se hyvältä tuntui niin

Täällä linnunradan lapset

Tahtoo rakastaa

Pimeyttä vastaan

Ei he muuta suojaa saa

Linnunradan lapset kulkee

Kehää kiertäen

Yössä toisiansa

Kohti hapuillen

Мен қара аспан астында жаттым

Ал мен қараңғыға қарадым

Соншалықты терең және көрінбейтін

Осылайша кенет қалыңдатады

Және дерлік байқалмайды

Жұлдыздар жасырынған жерден ұшып кетті

Олар үнсіздікпен жарқырайды

Және олардың нұрына шомылды

Міне, Құс жолының балалары

Сүйгісі келеді

Қараңғылыққа қарсы

Олар басқа қорғаныс алмайды

Құс жолының балалары өтіп бара жатыр

Периметрді айналып өту

Түнде бір-біріне

Қышқылға қарай

Сіз менің қасымда демалдыңыз

Мен саяхатты жұлдыздарға жасадым

Сен менің аузымнан сүйдің

Күн сенің қолыңды ақырын көтерді

Және хаостан алыс

Біз тағы бір галактиканы көрдік

Біз шексіздікке қараған кезде

Бұл жақсы сезілді

Міне, Құс жолының балалары

Сүйгісі келеді

Қараңғылыққа қарсы

Олар басқа қорғаныс алмайды

Құс жолының балалары өтіп бара жатыр

Периметрді айналып өту

Түнде бір-біріне

Қышқылға қарай