Juurrun tähän ikävään - Johanna Kurkela

Varjoon vanhan tammen hetkeks istahdan

Kiven pintaa miettien mä hyväilen

Nypin maasta rikkaruohon muutaman

Kukkii kummullasi muistot eilisen

Orvokit sen kesätaivaan siniset

Mutta niitä enää nähdä voi sä et

Niin kuin orvokit nää maahan juurtuneet

Kiinni sinussa mä kasvoin elämään

Olit voimani ja minkäs sille teet

Nyt mä juurrun tähän ikävään

Kaikki minussa kuin vaiti valittaa

Valos sammuttua eksyin hämärään

Ja kun sinua en nähdä enää saa

Niin mä juurrun tähän ikävään

Kastan kukkaset ja sulle puhelen

Ja on aivan niin kuin jotain vastaisit

Tätä kenellekään kertoa voi en

Ymmärtää sen vain nuo pienet orvokit

Lintu lohdutusta laulaa jossakin

Minä tahtoisin niin sinut takaisin

Niin kuin orvokit nää maahan juurtuneet

Kiinni sinussa mä kasvoin elämään

Olit voimani ja minkäs sille teet

Nyt mä juurrun tähän ikävään

Kaikki minussa kuin vaiti valittaa

Valos sammuttua eksyin hämärään

Ja kun sinua en nähdä enää saa

Niin mä juurrun tähän ikävään

Кәрі еменнің көлеңкесінде бір сәт отырамын

Тастың бетін ойлап, еркелеймін

Мен жерден бірнеше арамшөп жинаймын

Кешегі күнгі естеліктеріңіз гүлдейді

Жазғы аспандағы көгілдір пансилер

Бірақ сіз оларды енді көре алмайсыз

Жерде көрінетін пансилер сияқты

Саған жабысып өстім өмір сүрдім

Сіз менің күшім болдыңыз және оған не істесеңіз де

Енді мен осы қасіреттің тамырын басып отырмын

Менде бәрі үнсіз шағым ретінде

Жарық сөнгенде мен қараңғыда адасып қалдым

Ал мен сені енді көрмегенде

Міне, мен бұл қасіреттің тамырына балта шабамын

Мен гүлдерді суарамын, мен сені шақырамын

Бұл сіз жауап беретін нәрсе сияқты

Мен мұны ешкімге айта алмаймын

Оны тек сол кішкентай пансилер ғана түсінеді

Бір жерде жұбаныш құсы сайрап жатыр

Мен сені сол кезде қалаймын

Жерде көрінетін пансилер сияқты

Саған жабысып өстім өмір сүрдім

Сіз менің күшім болдыңыз және оған не істесеңіз де

Енді мен осы қасіреттің тамырын басып отырмын

Менде бәрі үнсіз шағым ретінде

Жарық сөнгенде мен қараңғыда адасып қалдым

Ал мен сені енді көрмегенде

Міне, мен бұл қасіреттің тамырына балта шабамын