Төменде әннің мәтіні берілген Häävalssi , суретші - Johanna Kurkela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johanna Kurkela
Nyt valssi soi ja kahden oomme maailmassa,
Mulle ainaiseks' jäät
Saan vihdoinkin häävalssiin rakkaani johtaa,
Nyt meillä on häät
Kuin tähti, kaunis olet rakkaimpani,
Päivä kirkkauttaan luo
Kun sun onni lahjanaan nyt suo,
Suurimman onnen se tuo
Kun päivä loisti, heilimöitsi viljapellot,
Silloin kohtasin sun
Toit talvenkin tuiskuihin lämmön ja tiesin:
Oot aina sä mun
Jäi talvi, yöt jo valkoisiksi taasen kävi,
Tuomi kukkiaan loi
Niin pian meille rakkaimpani nyt
Sunnuntain hääkellot soi
Hääpäivä koitti — kunnahatkin riemuitsevat
Meille kaunis on maa
Ken häävalssin pyörteisiin rakkaansa johtaa
Hän onnensa saa
Jää onni meille — ainaiseksi vierahaksi
Päivän kimmellys jää
On maa meille autereinen niin:
Polkumme vie tähtösiin
Енді вальс шырылдады және біз әлемде,
Сен менімен мәңгі қаласың
Ақырында мен үйлену вальсін жүргіземін,
Енді тойымыз бар
Жұлдыздай сұлу сен менің қымбаттымсың,
Күн жарқырайды
Қазір сыйлық ретінде күн бақытымен,
Ол ең үлкен бақыт әкеледі
Жарқырап күн шыққанда, жүгері егістері тербелді,
Сол кезде мен күнді кездестірдім
Сіз қысқы борандарға жылу әкелдіңіз, мен білдім:
Сіз мені әрқашан күтесіз
Қыс болды, түндер қайтадан аппақ болды,
Туоми өз гүлдерін жасады
Жақында менің ең қымбаттым
Жексенбінің үйлену қоңырауы сыңғырлады
Той күні келді – муниципалитеттер де қуанып жатыр
Біз үшін ел әдемі
Кен өзінің жақындарын үйлену вальсінің құйынына жетелейді
Ол өз бақытын алады
Бізге сәттілік - мәңгілік қонақ
Күннің жылтырлығы қалды
Біз үшін осындай ел бар:
Біздің жолымыз жұлдыздарға апарады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз