Төменде әннің мәтіні берілген En tahdo olla yksin , суретші - Johanna Kurkela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johanna Kurkela
Peiton alle pistän piiloon pään
Sinne suojaan suruiltani jään
Hiljaa nenäliinaan niiskutan
Ja toivon edes unen tulevan
Mietin miksi meille kävi näin
Miksi sivuun elämästäs jäin?
En tahdo olla yksin
Yö kun tulvii ylle maan
Tai aamun ryömiessä esiin piilostaan
En tahdo olla yksin
Kaipaan sinua mä niin
Sun tuoksuas, kun hukutit mut suudelmiin
En tahdo olla yksin
Tyhjyys rintaan puristuu
Kaipaa kädet, kaipaa sydän, kaipaa suu
Hämärässä kelloon vilkuilen
Odotan vain sydän vapisten
Jospa tulisit sä sittenkin
Niin kaiken sulle anteeks antaisin
Vaikka sattuu vielä sydämeen
Sulle tilaa viereeni mä teen
En tahdo olla yksin
Yö kun tulvii ylle maan
Tai aamun ryömiessä esiin piilostaan
En tahdo olla yksin
Kaipaan sinua mä niin
Sun tuoksuas, kun hukutit mut suudelmiin
En tahdo olla yksin
Tyhjyys rintaan puristuu
Kaipaa kädet, kaipaa sydän, kaipaa suu
Көрпенің астына мен басымды жасырамын
Онда мен мұзды қайғымнан қорғаймын
Үнсіз орамалды суладым
Мен тіпті арманның орындалатынына сенемін
Неліктен бізде бұлай болды деп ойлаймын
Өміріңді неге сағындым?
Мен жалғыз қалғым келмейді
Елді су басқан түн
Немесе таң атқанда жасырынып жатқанда
Мен жалғыз қалғым келмейді
Мен сені өте сағындым
Сүйіспеншілікке батып бара жатқан күннің иісі
Мен жалғыз қалғым келмейді
Кеудедегі бос кеңістік қысылған
Қолды аңсау, жүректі аңсау, ауызды аңсау
Ымыртта жыпылықтаймын
Тек жүрегімнің дірілдегенін күтіп жүрмін
Сіз бәрібір келсеңіз де
Сондықтан мен сені бәрі үшін кешірер едім
Жүрегі әлі ауырса да
Мен саған жанымнан орын босатамын
Мен жалғыз қалғым келмейді
Елді су басқан түн
Немесе таң атқанда жасырынып жатқанда
Мен жалғыз қалғым келмейді
Мен сені өте сағындым
Сүйіспеншілікке батып бара жатқан күннің иісі
Мен жалғыз қалғым келмейді
Кеудедегі бос кеңістік қысылған
Қолды аңсау, жүректі аңсау, ауызды аңсау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз