Licht im Ozean - Joachim Witt

Wie oft hast du in der Nacht gebetet

Gefleht, dass dieser bleierne Schmerz

Endlich von dir fällt

Wie viel Stunden in der Dunkelheit

Hast du ausgeharrt

Und dich gefragt, was wird morgen sein

Und alles wird zu Stein

Wird zu Staub, wird zur Ewigkeit

Alles zieht vorbei

Wird verweht in die Unendlichkeit

Wir sind das letzte Licht im Ozean

Gefangen in der Zeit

Warten unser Leben lang

Auf die Hand, die uns befreit

Und sie sagen, die Rettung wird kommen

Doch ich kann nur Schatten sehen

Und ich weiß, ich bin nicht vollkommen

Doch ich würde gern verstehen

Wie oft hast du deine Schuld bereut

Deine Lust, deine Furcht

Allzu oft zum Sklaven gemacht

Wie oft hast du diesen Stachel gespürt

In deinem Herzen tief

Immer versucht, jemand anders zu sein

Түнде қанша рет намаз оқыдың

Сол қорғасын ауруын өтінді

Ақыры сенен құлайды

Қараңғыда қанша сағат

Шыдадың ба?

Ал ертең не болатынын сұрады

Ал бәрі тасқа айналады

Шаңға айналады, мәңгілікке айналады

Бәрі өтеді

Шексіздікке ұшып кетеді

Біз мұхиттағы соңғы жарықпыз

Уақытында ұсталды

Біздің өмірімізді күтіңіз

Бізді босататын жақта

Және олар құтқару келеді дейді

Бірақ мен тек көлеңкелерді ғана көремін

Және мен мінсіз емес екенімді білемін

Бірақ мен түсінгім келеді

Сіз өз кінәңізге қанша рет өкіндіңіз

Сенің құмарлығың, сенің қорқынышың

Тым жиі құл жасады

Қанша рет бұл қышуды сездің

Жүрегіңде тереңде

Әрқашан басқа біреу болуға тырысады