Das geht tief - Joachim Witt

Neulich Abend stand’st du vor meiner Tür

Und hast mich wie nie zuvor angesehen

Der Glanz in deinen Augen war da Doch etwas war nicht wie sonst

Die Umarmung blockierte

Der Druck war einfach nicht da Wie wenn die Leidenschaft friert

Und du warst mir nicht mehr so nah

Das geht tief

Es kam wie ein Stromschlag so schnell

Wie ein Schock wie die dunkelste Zeit

Ich war wie benommen vor Angst

Denn du warst meine Seeligkeit

Mir liefen die Tränen vor Schmerz

Als ich einfach so neben dir lag

Die Nacht war das Grausamste jetzt

So grausam war nicht mal der Tag

Das geht tief

Alles war verhärtet wie Stein

Wir beide warn so einsam allein

Und war’n doch so unendlich vereint

Wie nie

Wir zerrten uns im Liebesschmerz

Dann war’s vorbei allein das Herz

Wir streckten uns’re Hände aus

Wie nie

Das geht tief

Өткен түні сен менің есігімнің алдында тұрдың

Және маған бұрын болмағандай қарады

Көздеріңіздегі жылтыр болды, бірақ бірдеңе әдеттегідей болмады

Құшақтау бөгелді

Қысым болған жоқ, құмарлықтың қатып қалған кезі сияқты

Ал сен енді маған онша жақын болмадың

Бұл тереңге кетеді

Бұл электр тогының соғуы сияқты тез келді

Ең қараңғы уақыт сияқты соққы сияқты

Қорқыныштан басым айналып кетті

Өйткені сен менің бақытым едің

Мен азаптан жас алдым

Мен сенің жаныңда жатқанда

Түн қазір ең қатыгез болды

Тіпті күн соншалықты қатыгез болған жоқ

Бұл тереңге кетеді

Бәрі тастай қатайған

Екеуміз де жалғыз қалдық

Сонда да біз шексіз бірлікте болдық

Ешқашан сияқты

Махаббат азабынан бір-бірімізді жыртық

Содан кейін бұл тек жүрекпен аяқталды

Біз қолымызды создық

Ешқашан сияқты

Бұл тереңге кетеді