Aufstehen - Joachim Witt

Der Himmel weint, die Woge bricht

Der Schrecken liegt über dem Land.

Das Chaos ist geboren

Es gibt nur Wasser und sonst nichts.

Die Wucht drückt hier auf jede Wand.

Und alles scheint verloren

Wir werden wieder aufstehen

Ein Fahnenmeer im Wind

Wir werden uns erheben

Weil wir eisern sind.

Wir werden wieder aufstehen

Mit Freudentränen vor Glück

Wenn alle andern fortgehen

Kehren wir zurück.

Wir werden wieder aufstehen

Die Stürme schreien, die Massen brüllen

Nur noch wie, wo ich grad noch Stand.

Von vielen oft geschworen

Der Wolkenturm, das Licht verhüllt

Die Welle spült den Deich ins Land

Und Helden sind geboren

Аспан жылайды, толқын жарылады

Террор жер бетінде.

Хаос туады

Тек су бар, басқа ештеңе жоқ.

Мұндағы күш әрбір қабырғаны басып тұрады.

Және бәрі жоғалған сияқты

Біз қайтадан тұрамыз

Желде жалаулар теңізі

көтерілеміз

Өйткені біз темірміз.

Біз қайтадан тұрамыз

Бақыттан қуаныш көз жасымен

Басқалардың бәрі кеткенде

Қайтейік.

Біз қайтадан тұрамыз

Дауыл айқайлайды, қалың жұрт шулайды

Дәл мен тұрған жер сияқты.

Көбінесе көпшілік ант береді

Жарықты жауып тұрған бұлт мұнарасы

Толқын су қоймасын ішке қарай шайып жатыр

Ал батырлар дүниеге келеді