Not Without Love (The Benediction) - Jimmy Needham
С переводом

Not Without Love (The Benediction) - Jimmy Needham

Альбом
Not Without Love
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
109520

Төменде әннің мәтіні берілген Not Without Love (The Benediction) , суретші - Jimmy Needham аудармасымен

Ән мәтіні Not Without Love (The Benediction) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not Without Love (The Benediction)

Jimmy Needham

Оригинальный текст

I tried Lord

I tried Lord

I tried hard to be Your good little boy

Chin up, head high

All zeal and no joy

Thinking all my good deeds could please Jesus

Boy, was I wrong

Though I knew the right songs, all my cymbals and gongs played the melodies

wrong

And it wasn’t long 'til I saw my disease

A life spent wanting to please

On hands and knees

To make right, to appease

God help me please

This can’t be Christianity, it can’t be

The whole thing’s like insanity

Where’s the rest of eternal security?

Where’s the hope of a God big enough to cope with all my hang-ups and

insecurities?

Certainly this isn’t breathing

My chest burning and heaving

It’s like my pulse is ceasing

Like my heart quits beating

Yet this I recall to mind and therefore I have hope:

You died, Lord

You died, Lord

Assuredly, like the coming of the dawn, the Father’s love song goes on

Drowning out my bitter songs

And breaking through walls and barriers

Christ swoops in, removes sin, picks up His bride and carries her

So I can sing in agreement with the King this thing:

There’s only one thing that pleases the Father

The God-man on the tree in the midst of the scoffers

Now I finally see that Christ is what Christ offers

And I’m finally free in the love of the Father

Перевод песни

Мен сынап көрдім

Мен сынап көрдім

Мен сенің жақсы балаң болу үшін көп тырыстым

Иегіңізді жоғары, басыңыз жоғары

Барлық құлшыныс және қуаныш жоқ

Менің барлық игі істерім Исаны қуантады деп ойлаймын

Бала, мен қателесіппін бе?

Мен дұрыс әндерді білсем де, менің барлық цимбалдарым мен гонгтарым әуендерді ойнады

қате

Менің ауруымды көргеніме көп уақыт болмады

                               ...

Қолдар мен тізелерде

Дұрыстау, жұбату

Құдай маған көмектесші

Бұл христиандық болуы мүмкін емес, болуы мүмкін емес

Мұның бәрі ақылсыздық сияқты

Мәңгілік қауіпсіздіктің қалған бөлігі қайда?

Құдайдың барлық ілулігілерін жеңе алатын Құдайдың үміті қайда

сенімсіздік?

Әрине, бұл тыныс алу емес

Кеудем күйіп, ауырып жатыр

Бұл менің импульсім деп санайды

Жүрегім соғуды тоқтатқандай

Бұл менің есімде                        үміт  бар     

Сен өлдің, Ием

Сен өлдің, Ием

Таң атқандай, Әкенің ғашықтық жыры жалғаса беретіні сөзсіз

Ащы әндерімді өшіріп жатырмын

Және қабырғалар мен кедергілерді бұзып өту

Мәсіх ішке кіріп, күнәдан арылтады, қалыңдығын көтеріп, алып кетеді

Сондықтан                                                                           ән ән айта аламын:

Әкеге ұнайтын бір ғана нәрсе бар

Ағаштағы Құдай-адам, мазақ етушілердің ортасында

Енді мен Мәсіхтің Мәсіхтің қандай екенін көрдім

Ақырында, мен Әкемнің сүйіспеншілігінен  еркінмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз