Being Small - Jimmy Needham
С переводом

Being Small - Jimmy Needham

Альбом
Nightlights
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235050

Төменде әннің мәтіні берілген Being Small , суретші - Jimmy Needham аудармасымен

Ән мәтіні Being Small "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Being Small

Jimmy Needham

Оригинальный текст

Why I wanna be a hurricane when I’m barely a breeze?

'Cause I’ve already seen Your storm bring me down to my knees

Just when we think we may be high enough

You knock us back to the ground

We are trying to move up fast, can’t see the contrast

Of how the King came down

'Cause I can’t build my towers higher

And live inside Your fire, no no no

Whenever I climb too high keep my feet on the ground

And when I get full of me turn me upside down

You know pride and not just summer come before the fall

So if it’s You that’s getting bigger, I don’t mind

Being small, being small

Maybe if I shout real loud

Maybe then I’ll draw a crowd and they’ll finally cheer

Or maybe I should tone down, never make a sound now

Anything to draw them near

Or maybe there’s more to life than trying to make a name

Even though they say it ain’t so

So maybe I should step on down, hand off the king’s crown

To the God on the throne

'Cause I can’t build my towers higher

And live inside Your fire, no no no

Whenever I climb too high keep my feet on the ground

And when I get full of me turn me upside down

You know pride and not just summer come before the fall

So if it’s You that’s getting bigger, I don’t mind being small

These people won’t miss me

I will be out of their memories

The ground will forget me for sure

Only One is remembered, one Name to be treasured

It’s Yours

So now when I climb too high keep my feet on the ground

And if I get full of me turn me upside down

You know pride and not just summer come before the fall

So maybe hopefully I see less of me

And more of you and its true, I’ll be finally free

That’s what I want after all, yeah

Whenever I climb too high keep my feet on the ground

And when I get full of me turn me upside down

You know pride and not just summer come before the fall

So if it’s You that’s getting bigger, I don’t mind

Being small, being small

Being small, being small

Being small, oh oh oh, yeah

Being small, oh oh oh oh

Being small

Перевод песни

Неліктен мен жел соғып тұрғанда дауыл болғым келеді?

Себебі мен сенің дауылың мені тізе бүктіргенін көрдім

Біз жеткілікті жоғары деп ойлағанда

Сіз бізді жерге құлатасыз

Біз тез                                                                                                          тырысамыз,  контрастты        көрілмеді

Патшаның қалай түскені туралы

«Мен мұнараларымды жоғарылата алмаймын

Сіздің отыңыздың ішінде өмір сүріңіз, жоқ жоқ жоқ

Мен тым жоғары көтерілсем, аяғымды жерге қалдырамын

Мен толған кезде мені төңкеріңіз

Сіз мақтанышты білесіз және тек жаз күзден бұрын келеді

Сондықтан үлкейіп бара жатқан сіз болсаңыз, қарсы емеспін

Кішкентай болу, кішкентай болу

Мүмкін қатты айқайласам

Мүмкін содан кейін мен топты тартамын және олар ақыры қуанар

Немесе қазір ешқашан дыбысты баяу баяулауым керек шығар

Оларды жақындататын кез келген нәрсе

Немесе ат қоюға тырысқаннан гөрі өмірге көп нәрсе бар шығар

Олар олай емес деп айтса да

Мүмкін мен құлап, патшаның тәжін тапсыруым керек шығар

Тақта отырған Құдайға

«Мен мұнараларымды жоғарылата алмаймын

Сіздің отыңыздың ішінде өмір сүріңіз, жоқ жоқ жоқ

Мен тым жоғары көтерілсем, аяғымды жерге қалдырамын

Мен толған кезде мені төңкеріңіз

Сіз мақтанышты білесіз және тек жаз күзден бұрын келеді

Сондықтан үлкейіп бара жатқан Сіз болсаңыз, кішкентай болуға қарсы емеспін

Бұл адамдар мені сағынбайды

Мен олардың естеліктерінен тыс боламын

Жер мені ұмытады

Тек біреуі есте қалады, бір атау қазынаны күтеді

Бұл сенікі

Сондықтан қазір                                                 аяғымды                                                                           ая    |

Ал егер мен толып кетсем мені төңкеріп төңкеріңіз

Сіз мақтанышты білесіз және тек жаз күзден бұрын келеді

Сондықтан мен аз білемін деп үміттенемін

Сіздердің ең көп                                  Ақырында                                                                                               |

Менің қалағаным осы, иә

Мен тым жоғары көтерілсем, аяғымды жерге қалдырамын

Мен толған кезде мені төңкеріңіз

Сіз мақтанышты білесіз және тек жаз күзден бұрын келеді

Сондықтан үлкейіп бара жатқан сіз болсаңыз, қарсы емеспін

Кішкентай болу, кішкентай болу

Кішкентай болу, кішкентай болу

Кішкентай болғандықтан, иә

Кішкентай болған соң, ой-ой

Кішкентай болу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз