Төменде әннің мәтіні берілген In the Middle , суретші - Jimmy Needham аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jimmy Needham
I remember it was later in December when we got the call
Dead of winter cut deep like a splinter from the weight of it all
When the news came, for me the hardest part of all
Was to see you sitting there so brokenhearted
I’d forgotten how it felt to hit the bottom when you suffer pain
It was like tryin' to run a hundred miles in the pourin' rain
But the truth is not even storms can kill this flame
My promise to you always remains
In the middle of the cold, dark night
In the middle it’ll be all right
I will be there, I will be there
And if pain is the ocean you are swimmin' in
If I can’t pull you out, I’m divin' in
Never thought I could love anyone the way that I loved you
And if it took my life I’d fight to protect you, too
But I was helpless and there was nothing I could do
So I’ll just wrap my arms around you and say
In the middle of the cold, dark night
In the middle it’ll be all right
I will be there, I will be there
And if pain is the ocean you are swimmin' in
If I can’t pull you out, I’m divin' in
I believe that God was there
Watching over us
I believe He heard our prayers
He cried along with us
Even when our hearts are scared
He’s closer than He seems
And I can hear Him sing
In the middle of the cold, dark night
In the middle it’ll be all right
I will be there, I will be there
And if pain is the ocean you are swimmin' in
You can rest assured that I’ll be divin' in
In the middle of the cold, dark night
In the middle it’ll be all right
I will be there, I will be there
And when pain is the ocean you are swimmin' in
Like I’ve done before, I’m divin' in
I am divin'
I am divin' in
Есімде қоңырау ...
Өлі қыс осының ауыртпалығынан сынықтай терең кесілді
Жаңалық келгенде мен үшін ең қиын ең ең ең ең жаңалық ең �
Сенің сол жерде отырғаныңды көретінмін
Ауырған кезде төбені соғудың қалай болатынын ұмытып кетіппін
Бұл нөсер жаңбырда жүз миль жүгіруге әрекеттенгендей болды
Бірақ ақиқат бұл жалынды дауыл да өлтіре алмайды
Менің саған уәдем әрқашан у у у у у у әр |
Салқын, қараңғы түннің ортасында
Ортасында бәрі жақсы болады
Мен боламын боламын боламын боламын
Ал егер ауырсыну сіз жүзіп жүрген мұхит болса
Егер мен сізді тартып ала алмасам, мен ішке кіремін
Мен сені сүйгендей ешкімді сүйе аламын деп ешқашан ойламаппын
Егер бұл менің өмірімді алса, мен сізді қорғау үшін күресетін едім
Бірақ мен дәрменсіз болдым және ештеңе істей алмадым
Сондықтан мен сізге қолымды орап, айтамын
Салқын, қараңғы түннің ортасында
Ортасында бәрі жақсы болады
Мен боламын боламын боламын боламын
Ал егер ауырсыну сіз жүзіп жүрген мұхит болса
Егер мен сізді тартып ала алмасам, мен ішке кіремін
Мен Құдайдың бар екеніне сенемін
Бізді бақылап отыр
Ол дұғаларымызды естіді деп ойлаймын
Ол бізбен бірге жылады
Жүрегіміз үрейленсе де
Ол көрінгеннен де жақын
Мен оның ән айтқанын естимін
Салқын, қараңғы түннің ортасында
Ортасында бәрі жақсы болады
Мен боламын боламын боламын боламын
Ал егер ауырсыну сіз жүзіп жүрген мұхит болса
Мен болжайтыныма сенімді бола аласыз
Салқын, қараңғы түннің ортасында
Ортасында бәрі жақсы болады
Мен боламын боламын боламын боламын
Ауырған кезде сіз жүзетін мұхит
Мен бұрын жасағандай, мен болжап жатырмын
Мен болып жатырмын
Мен болып жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз