Where's Gilroy? - Jim White, Mark Kozelek, Ben Boye

I had lunch at The House of Nanking

The locals looked happy enough

The tourists looked tired and grumpy

Family at a table staring at their phones

Dad’s got a billy fretting about home loans

Mom looks at the check, winces, and moans

Kids being bratty, they got poles in their jeans

They’ve not even touched their braised string beans

They’re disconnected on their own planets

I sat at my table without a plan

In no particular mood, I was the invisible man

In no particular mood, I was the invisible man

If I live to be 60, then I made it to the fourth quarter

If I live past 80, then I’m living on borrowed time

The age I am now, the lights could go out anytime

At my age, the black lights could go anytime

Like my friend, Eleanor, who flew away to Japan

A gift from her son and daughter-in-law, a vacation package plan

She came home and layed down in her bed up in her room

And she never woke up, no, she never did

Eleanor made it to 60 running her donut shop

The place was always dead when I first started going there, nobody was there

besides me and my band and a priest, Eleanor, and a graveyard shift cop

Now she could only see how popular the place has got, kids lined up down the

block

Not sure what the turning-point was with her place of business

Maybe it was the shoutout to her donut shop in the Sun Kil Moon song,

Glenn Tipton

I came home from The House of Nanking

Pulled a muscle playing my guitar

I tried to play it late into the night

But I get flu-like symptoms if I play too much

Early signs of arthritis are setting in, so I’m playing less guitar and doing

more writing and reading

I finished the novel Cedar Valley by Australian songwriter and novelist Holly

Throsby

The last chapter, it had me in tears

Don’t want to spoil the end, but when the cows go running off

I was reminded of being at my old relative’s farmhouse porch

In the lightning and the rainstorms

I walk the streets and I notice things I’ve never taken notice of before

Big white blossoming flowers on the magnolia trees

The lavender fading as the summer moves along

I looked deeper down into the alley and notice their names

Like Hemmelman, and Salmon, and Star

For 30 years, I walked the streets of Chinatown

And noticed things that I didn’t know were around

Strange fruit, one-stringed instruments that old guys play

Black guys on Pacific Street at 1 o’clock in the morning

The payphone in the corner at Brandy Ho’s

There’s a 2Pac mural on Jack Kerouac Alley

But back to books, if you want a good small town mystery

I highly recommend Holly Throsby’s Cedar Valley

Where is this song leading?

Where does any song lead?

Last week, I saw a band on TV

The singer sounded just like Geddy Lee

The chorus went, «Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, wow!»

Where did the band’s song lead?

Besides reminding me of Geddy Lee

And last night as I was getting ready for bed

Again, I, I turned on the TV

Mass shooting in Gilroy at a garlic festival

13 injured and 3 died

The shooter turned the gun on himself just after his shooting spree

I asked the barista, «Did you hear about the Gilroy shooting?»

He said, «Where's Gilroy?»

I asked some other people in the café if they heard about the shooting and they

said

«Which one?»

I asked another barista further down the street, «Did you hear about Gilroy?»

She said, «No, I’m new, does he work here?»

I said, «No, it’s the location of a festival»

She said, «A yoga festival?»

I said, «No, it was a garlic festival, and there may have been yoga,

I don’t know»

She was so upbeat, and I didn’t want to interrupt her

Gleeful attitude with the word mass-shooting

So what will I read now that Cedar Valley is over?

Do I open John Connolly’s A Book of Bones?

Do I finish The Roman Spring of Mrs. Stone?

I should probably finish this book about a middle-aged widow

A young, Italian gigolo, hollow

Before moving onto the mammoth-sized A Book of Bones

Yesterday, on the way to a festival called Calico

A friend said, «Did you hear about the shooting in El Paso?»

I said, «No, I didn’t»

The other friend said, «I did

I heard about it and because of it I almost didn’t go

To this music festival we’re going to»

We saw lots of girls with flowers in their hair

The guys all looked fresh from spawn branch

I was there to see an artist named Sachiko

The other man’s plan I didn’t know

The oysters were fresh, Tomales Bay caught

And so were the chicken tacos at the taco truck

And afterwards it got cold

And I said, «Hey, I’m feeling like it’s time to go home

I gotta check on this news, it’s gnawing at me»

They said, «What news?»

I said, «The news about El Paso»

I turned on the news, 20 dead in El Paso

And on the same day, 9 dead in Dayton, Ohio

My sister’s been calling saying, «I'm worried, for my children, you know?»

I said, «I know, I know, I know, I’m a little bit scared too not, wherever I go

Walmart is a place where I often go

Ohio is a place where I often go

Concerts and music festivals are places where I often go

Airports and train stations are places where I often go»

She said, «I know, I know, I know

But my children go to school, you know?

And schools are the biggest targets, don’t you know that Mark?»

I said, «I know, I know, I know

But please know that with your fears, you are not alone

Everybody’s at risk wherever we go»

Some guy said to me these shootings are happening all because of Trump

I said, «Well, what do you want from me for your ingenious conclusion?

A fist bump?

What do you want from me in exchange for your opinion?

If you want a high-five, it ain’t gonna happen, because I think the problem’s a

little bit deeper than that»

He said, «Well, don’t you agree?

Why are you so tepid?»

I said, «Because I was born in 1967

James Huberty happened under Reagan

Virginia Tech happened under the Bush administration

Columbine happened under Bill Clinton

The UT Tower shooting happened under Lindon Johnson

Orlando and Newtown and the Batman Shootings happened under Obama

Mass murder’s been a staple of the American diet since Europeans first landed

on it

Gun violence has been a staple of the American diet since our ancestors

slaughtered the Indians

Gun violence is in America’s roots, mass murder is our foundation

And when they got done mass-killing the Indians, they kidnapped and enslaved

and mass-murdered Africans

I know what you’re thinking, ‘Why are you giving me this history lesson?'

I say, if you want to blame mass murder on a single president, well, to me,

that’s your own thinking

If you think mass murder is a new trend, then maybe try a sip of that Kool-Aid

that the Jim Jones Cult was drinking»

He said, «Well, gun violence is on the rise»

I said, «Hey, it’s always been

You think if Joe Biden were president, that gun violence would be decreasing?»

You asked me, «Who's Jim Jones anyhow?»

I said, «Well, he was around during Jimmy Carter»

You looked at me inquisitively, and I said

«He was the president once, and his daddy was a peanut farmer»

I said, «I'm not trying to have a pissing match with you over which one of us

is smarter»

I said, «I'm just saying, we’re on the same page, for I’m also anti-guns and

anti-Trump, and I also want peace

And having a conversation about it is a step in the right direction,

and that’s what we’re doing»

Where is the song leading?

Where does the song lead?

Where is the song leading?

Where does any song lead?

Remember when Judas Priest almost went to prison ‘cause two kids committed

suicide while listening to one of their albums?

Their lyrics said, «Do it», or, «It's time to die», or something like that,

I can’t remember

But I just thought of that for some reason

It’s warm tonight, fuck, it’s warm

The ceiling fan is spinning at its highest speed, the AC is set at 70

But damn, it’s warm

I spend the afternoon swimming and picking blackberries along the American River

And I came back and shook my plum trees

Bright purple plums were falling all over the dry brown gold country ground

Now there’s a giant bowl of them on my oak table in the dining room

Pink and red flowers in the vase

Flowers that I pruned from trees and bushes out back

I can’t wait for you to see them tomorrow

I can’t sleep, it’s too hot

I just went down to the porch for some cooler air

Everything was dead quiet and still until I saw a little black animal shimming

up the driveway

And it started coming up the steps like a cat that’s lived here for 10 years

and knows its way around

I grabbed the lantern and saw his white stripe

When he saw the light, his shimmy became a saunter

Then he stopped in the middle of the steps

My God, skunks are so cute

He turned around and walked through the yard, stopped, and stuck his butt up

towards my direction

He’d walk another 3 or 4 feet, stop, and do the same thing

I watched him until he disappeared into the black, unlit corner of the night

I’m back in the bedroom

I just finished The Roman Spring of Mrs. Stone

Heartbreaking

Retired actress

Flashbacks to her seizure in Toledo

And to her dying husband on an airplane

She’s in Rome, basking in old articles about her younger years

She’s vulnerable, a certain contestant and some asshole gigolo fuck with her

throughout the book

Painful, my God, what a painful, uncomfortable, yet somehow beautiful read

The life’s journey of Mrs. Stone, from when she was just 10 years old

A lot of what Tennessee Williams refers to is the «drift»

That’s what I’m gonna do now, drift

I’m going to drift off to sleep

A lot happened over the weekend

The chorus to one of Sachiko Kanenobu’s songs is playing in my head

The one she played at the Calico Festival

The verses were about the changing seasons, the chorus was

«I wish you peace»

Or maybe it was

«I wish peace in your heart»

Мен Нанкинг үйінде  түскі асты іштім

Жергілікті тұрғындар бақытты көрінді

Туристер шаршаған және ашулы болып көрінді

Үстел басында телефондарына қарап отырған отбасы

Әкемнің  үй несиесі туралы уайымы бар

Анам чекке қарап, иіскеп, жылайды

Балалар епті болғандықтан, олардың джинсы шалбарларында таяқшалар бар

Олар тіпті пісірілген бұршақтарына да қол тигізбеді

Олар өз планеталарында ажыратылған

Мен өз үстелімде жоспарсыз  отырдым

Ешқандай көңіл-күйде мен көрінбейтін адам болдым

Ешқандай көңіл-күйде мен көрінбейтін адам болдым

60 жасқа дейін өмір сүрсем, төртінші тоқсанға жеттім

Егер мен 80-ші жылмен өмір сүрсем, онда мен қарызға алынды

Мен қазір жасымда, шамдар кез-келген уақытта шығуға болады

Менің жасымда қара шамдар кез келген уақытта жануы  мүмкін

Жапонияға ұшып кеткен досым Элеонора сияқты

Ұлы мен келінінің сыйлығы, демалыс пакеті

Ол үйге келіп, өз бөлмесіндегі төсегіне жата қалды

Ол ешқашан оянбады, жоқ, ол ешқашан оянбады

Элеанор оны 60-қа жасады

Мен ол жаққа алғаш бара бастағанда бұл жер әрқашан өлі болатын, ешкім болмады

Менен және тобам және білім қызметкері, Элеонора және  зират ауысымының полицейінен  басқа 

Енді ол бұл жердің қаншалықты танымал болғанын ғана көре алды, балалар тізіліп қалыпта тұрды

блок

Оның жұмыс орнында қандай бетбұрыс болғанын білмеймін

Мүмкін бұл Sun Kil Moon әніндегі оның пончик дүкеніне айқайлағаны шығар,

Гленн Типтон

Мен Нанкинг үйінен үйге келдім

Гитарамды ойнап бұлшық еттім

Мен оны түннің бір уағына дейін ойнауға тырыстым

Бірақ тым көп ойнасам, тұмауға ұқсас белгілер пайда болады

Артриттің ерте белгілері пайда болады, сондықтан мен гитарада аз ойнап, айналысып жүрмін

көбірек жазу және оқу

Мен австралиялық ән жазушы және жазушы Холлидің Кедр алқабының романын таядым

Тросби

Соңғы тарау, ол маған көз жасым болды

Соңын бұзбаңыз, бірақ сиырлар қашып кеткенде

Менің ескі туысқанымның фермалық подъезімде болғандығы туралы еске салды

 Найзағай мен жаңбырда

Мен көшелермен жүремін және мен бұрын-соңды ескермеген нәрселерді байқаймын

Магнолия ағаштарында үлкен ақ гүлденген гүлдер

Жаз келе жатқанда, лаванда солып қалады

Мен аллеяға тереңірек қарап, олардың есімдерін байқадым

Хеммелман, Лосось және Жұлдыз сияқты

30 жыл бойы мен Чайнатаунның көшелерін қыдырдым

Айналада мен білмейтін нәрселерді байқадым

Біртүрлі жемістер, қарттар ойнайтын бір ішекті аспаптар

Тынық мұхиты көшесіндегі қара жігіттер түнгі сағат 1-де

Брэнди Хо бұрышындағы таксофон

Джек Керуак аллеясында 2Pac суреті бар

Егер сіз кішкентай қала жұмбағыңыз болса, кітаптарға оралыңыз

Мен Холи Тросбидің Сидар алқабын ұсынамын

Бұл ән қайда жетекші?

Кез келген ән қайда апарады?

Өткен аптада теледидардан бір топты көрдім

Әнші дәл Гедди Ли сияқты болды

Хор: «Иә, иә

Иә иә иә, иә иә иә, уау!»

Топтың әні қайда әкелді?

Мені Гедди Ли еске салудан басқа

Кеше түнде мен төсекке дайындалып жатқанымдай

Тағы да, мен теледидар қостым

Гилройдағы сарымсақ фестивалінде жаппай ату

13 адам жарақат алып, 3 адам қайтыс болды

Атқыш оқ атқаннан кейін өзіне мылтық оқтады

Мен баристадан: «Сіз Гилройдың түсірілімі туралы естідіңіз бе?» деп сұрадым.

Ол: "Гилрой қайда?"

Мен кафеде басқа адамдардан ату туралы естіген болса, олардан да сұрадым

айтты

«Қайсысы?»

Мен көшенің төменгі жағындағы тағы бір баристадан: «Сіз Гилрой туралы естідіңіз бе?» деп сұрадым.

Ол: «Жоқ, мен жаңадан келдім, ол осында жұмыс істей ме?»

Мен: «Жоқ, бұл фестивальдің орналасқан жері» дедім

Ол: "Йога фестивалі ме?"

Мен: «Жоқ, бұл сарымсақ фестивалі болды, мүмкін йога да болған шығар.

Мен білмеймін»

Ол өте көңілді болды, мен оның сөзін бөлгім келмеді

Жаппай ату сөзімен көңілді қатынас

Кедр алқабы біткен соң мен не оқыймын?

Джон Конноллидің сүйектер кітабын ашамын ба?

«Миссис Стоунның Рим көктемін   аяқтаймын ба?

Орта жастағы жесір әйел туралы осы кітапты аяқтауым керек шығар

Жас, итальяндық гиголо, қуыс

Мамонт көлеміндегі сүйектер кітабына көшу алдында

Кеше, Калико фестиваліне  бара жатқанда

Дос: «Сіз Эль-Пасодағы түсірілім туралы естідіңіз бе?»

Мен «Жоқ, болмадым» дедім.

Басқа досы: «Мен болдым

Мен бұл туралы естідім, өйткені мен ол үшін бармадым

Біз осы музыка фестиваліне барамыз»

Біз олардың шаштарында гүлдермен көп қыздарды көрдік

Жігіттердің бәрі уылдырық бұтағынан жаңа көрінді

Мен Сачико есімді суретшіні көру үшін бардым

Басқа адамның жоспарын мен білмедім

Устрица жаңа болды, Томалес Бей ұсталды

Тако жүк көлігіндегі тауық такосы да солай болды

Содан кейін суық түсті

Мен: «Әй, мен үйге баратын кезімдей сезінемін

Мен бұл жаңалықты тексеруім керек, бұл жанымды кеміріп          

Олар: «Қандай жаңалық?» деді.

Мен: «Эль Пасо туралы жаңалықтар» дедім.

Мен Хабарға қосылдым, Эль Пасода 20 адам қайтыс болдым

Сол күні, Даймонда 9 адам қайтыс болды, Огайо

Әпкем телефон соғып: «Мен балаларым үшін уайымдап жатырмын, білесің бе?»

Мен: «Мен білемін, білемін, білемін, мен аздап қорқамын, қайда барсам да, мен де қорқамын

Уолмарт                                                                                                                |

Огайо — мен жиі баратын жер

Концерттер мен музыкалық фестивальдер – мен жиі баратын жерлер

Әуежайлар мен вокзалдар мен жиі баратын жер»

Ол: «Білемін, білемін, білемін

Бірақ менің балаларым мектепке                                  оқ             оқ                   оқ      оқ    оқ va 

Мектептер - ең үлкен мақсат, сен Маркты білмейсің бе?»

Мен: «Білемін, білемін, білемін

Бірақ сіз өз қорқынышыңызбен жалғыз емес екеніңізді біліңіз

Қайда жүрсек те, бәрі қауіпті       »

Бір жігіт маған бұл атыстардың барлығы Трамптың кесірінен болып жатыр» деді

Мен: «Ал, сен менің тапқыр тұжырымың үшін менен маған не керек?

Жұдырық қағу ма?

Өз ойыңызша менден маған не керек?

Егер сіз бестік алғыңыз келсе, бұл болмайды, себебі мәселе

одан сәл тереңірек»

Ол: «Жарайды, келісесіз бе?

Неге сонша суықсың?»

Мен: «Себебі мен 1967 жылы дүниеге келгенмін

Джеймс Хуберти Рейганның тұсында болды

Вирджиния Тех Буш әкімшілігі кезінде болды

Колумбия Билл Клинтонның тұсында болды

UT Tower ғимаратында атыс Линдон Джонсонның кезінде болған

Орландо мен Ньютаун және Бэтмендегі атыс Обаманың тұсында болды

Жаппай өлтіру еуропалықтар алғаш рет келгеннен бері американдық диетаның негізгі бөлігі болды

үстінде

Мылтық зорлық-зомбылық біздің ата-бабаларымыздан бері американдық диетаның негізгі бөлігі болды

үндістерді қырды

Мылтық зорлық-зомбылық Американың тамырында, жаппай өлтіру біздің іргетасымыз

Үнділерді жаппай қырып болған соң, олар ұрлап, құлдыққа айналдырды

және жаппай өлтірілген африкалықтар

"Неге маған тарих сабағын беріп жатырсыз?" деп не ойлайтыныңызды білемін.

Мен айтамын, егер сіз жаппай өлтіруге бір президентті кінәлағыңыз келсе, маған

бұл сіздің жеке ойыңыз

Егер сіз жаппай кісі өлтіру жаңа тренд деп ойласаңыз, онда бұл Kool-Aid-тің SIP-ті байқап көріңіз

Джим Джонс культі ішкен»

Ол: «Мылтықпен жасалған зорлық-зомбылық өсуде» деді.

Мен: «Ей, бұл әрқашан болды

Джо Байден президент болса, қарулы күш қолдану азаяды деп ойлайсыз ба?

Сіз менен: «Джим Джонс деген кім?» деп сұрадыңыз.

Мен: «Ол Джимми Картердің кезінде болды» дедім.

Сіз маған қызыға қарадыңыз, мен дедім

«Ол бір кездері президент болған, ал оның әкесі жержаңғақ өсіруші болған»

Мен                                                                            сенімен  қай қайсымыз                                |

 ақылды»

Мен: «Мен жай ғана айтамын, біз бір парақта да, өйткені мен де зеңбірекке қарсы» және

Трампқа қарсы, мен де бейбітшілікті қалаймын

Және бұл туралы әңгімелесу - дұрыс бағытта қадам,

және бұл біз істеп жатқан нәрсе»

Ән қай жерде?

Ән қайда апарады?

Ән қай жерде?

Кез келген ән қайда апарады?

Яһуда діни қызметкері түрмеге барған кезде есіңізде болсын, екі баланың себебі

альбомдарының бірін тыңдау кезінде өз-өзіне қол жұмсады ма?

Олардың әндерінде: «Жаса» немесе «Өлетін уақыт келді» немесе сол сияқты,

Мен еске түсіре алмаймын

Бірақ қандай да бір себептермен мен бұл туралы ойладым

Бүгін түн жылы, бля, бұл жылы

Төбенің желдеткіші ең жоғары жылдамдықпен айналды, айнымалы тоқ  70      орнатылған

Бірақ, бұл жылы

Мен түстен кейін Америка өзенінің бойында жүзумен және қаражидек терумен өткіземін

Мен қайтып келдім және қара өрік ағаштарын шайқадым

Ашық күлгін қара өрік құрғақ қоңыр алтын даланың барлық жерінде құлап жатты

Енді асханадағы емен үстелімде олардың  алып тостаған  тұр

Вазадағы қызғылт және қызыл гүлдер

Артқы жағындағы ағаштар мен бұталардан кесіп алған гүлдерім

Мен оларды ертең көруіңізді күте алмаймын

Мен ұйықтай алмаймын, өте ыстық

Мен жаңа ғана салқын ауа алу үшін подъезге түстім

Мен кішкентай қара жануардың жылтылдағанын көргенше бәрі тыныш және тыныш болды

жолға жоғары

Бұл жерде 10 жыл өмір сүрген мысық сияқты қадамдар келе бастады

және оның жолын біледі

Мен шамды ұстадым да, оның ақ жолағын көрдім

Ол жарықты көргенде, оның шымылдығы саунтер болды

Содан ол басқыштардың ортасына тоқтады

Тәңірім, сасықтар өте сүйкімді

Ол  бұрылып, ауланы аралап жүрді, тоқтады да, бөксесін басып қалды

менің бағытыма қарай

Ол тағы 3 немесе 4 фут жүріп, тоқтап, сол әрекетті жасайтын

Мен оны түннің қара, жарықсыз бұрышында ғайып болғанша бақылап отырдым

Мен жатын бөлмеге оралдым

"Миссис Стоунның Рим көктемі" фильмін жаңа ғана аяқтадым

Жүректі жаралайтын

Зейнеткер актриса

Толедодағы ұстамасы туралы естеліктер

Ұшақтағы өліп жатқан күйеуіне

Ол Римде өзінің жастық шағы туралы ескі мақалаларды оқиды

Ол осал, белгілі бір сайыскер және онымен ессіз жиголо ойнайды

бүкіл кітапта

Ауырды, Құдайым, қандай ауыр, ыңғайсыз, бірақ қандай да бір әдемі оқу

Миссис Стоунның 10 жасындағы өмір жолы

Теннесси Уильямс айтатын көп                «дрейф»     

Мен қазір осылай істеймін, дрейф

Мен ұйқыға  кетемін

Демалыс күндері көп нәрсе болды

Сачико Каненобу әндерінің бірінің хоры менің ойымда ойнап тұр

Ол Калико фестивалінде ойнаған

Өлеңдер жыл мезгілдерінің ауысуы туралы болды, хор болды

«Мен сізге тыныштық тілеймін»

Немесе болған шығар

«Жүрегіңе тыныштық тілеймін»