One Sees The Sun - Jim Kroft

In a cell devoid of light

That is where you sleep tonight

And the sun is blocked from view,

There´s nothing to do…

And with every step you take,

Is a fate you can´t escape

And your time ticks slowly towards your fate…

That´s when one sees the sun — one sees the sun

When you truly want to live, that´s when one sees the sun

When you face a fireing squad, that´s when one sees the sun

When your exiled in manacles, that´s when one sees the sun

Ten whole years in Siberia — that´s when one sees the sun…

As bullets pierce the air

Life is everywhere

What price to see the sun, one last time

That´s when one sees the sun, one sees the sun

Жарықсыз ұяшықта

Сіз бүгін түнде ұйықтайсыз

Ал күн көрінбей қалды,

Онда ештеңе жоқ ...

Әр басқан қадамыңмен,

Қашып құтыла алмайтын тағдыр

Ал сіздің уақытыңыз баяу тағдырыңызға қарай жылжиды ...

Күнді көргенде - күнді көреді

Сіз шынымен өмір сүргіңіз келсе, күнді сол кезде көреді

Өрт сөндіру тобына тап болған кезде, күнді көреді

Сіз манаклдарда жер аударылған кезде, күнді көреді

Толық он жыл Сібірде — күнді көргенде…

Оқ ауаны тесіп өткендей

Өмір барлық жерде

Күнді соңғы рет көру қанша тұрады

Күнді көргенде, күнді көргенде