Memoirs From The Afterlife - Jim Kroft
С переводом

Memoirs From The Afterlife - Jim Kroft

Альбом
The Hermit and the Hedonist
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214670

Төменде әннің мәтіні берілген Memoirs From The Afterlife , суретші - Jim Kroft аудармасымен

Ән мәтіні Memoirs From The Afterlife "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Memoirs From The Afterlife

Jim Kroft

Оригинальный текст

Welcome to a different you,

Yes your life has been renewed

Hold the world upon your shoulders

Love as you get older

Seek no sanctuary the world will give you what you need

No use in trying to make sense,

Sometimes luck is heaven sent and

I see my stars aligning

The milky way is shining

Its a fallacy that there is nothing left, there´s nothing left

But I’m feeling so displaced,

Like I’m wearing a new face,

But I’m going with the rhythm

Passing through a prism

When we are born again

There will be new worlds that we can invent

Yes new Worlds that we can invent

Swimming through all these shifting meanings

The cat upon the ceiling

Is circling the stairwell

It’s lead to heaven or hell

Though I can’t be sure

This map is one I know i´ve not explored

Onwards the crimson sky is melting

The symmetry´s unending

From the world I´ll fall like a

Lemming from a wall

Help me show me this new me

I´m splinterin to infinity

… where there´s no you and me

Just a oneness and its hard

Yes its hard to describe

Let the asteroids collide

Let the day break up the night

Dressed up as a young Snow White

Memoirs from the Afterlife

That people like you and me,

Will never understand

People like you and me,

Will never understand…

Перевод песни

Басқа қош келдіңіз,

Иә, сіздің өміріңіз жаңарды

Әлемді иығыңда ұста

Қартайған сайын сүю

Киелі орын іздемеңіз, дүние сізге қажет нәрсені бермейді

Мағынасы бар-жоғы жоқ,

Кейде сәттілік аспан жіберіледі және

Мен жұлдыздарым                                                  көр                                             көремін

Сүт жолы жарқырайды

Ештеңе қалмады, ештеңе қалмады деген жалғандық

Бірақ мен өзімді басып кеткендей сезінемін,

Мен жаңа бет киіп жүргендей,

Бірақ мен ырғақпен жүремін

Призма арқылы өту

Біз қайта туылғанда

Біз ойлап таба алатын жаңа дүниелер болады

Иә, біз ойлап таба алатын жаңа әлемдер

Барлық осы ауыспалы мағыналар арқылы жүзу

Төбедегі мысық

Баспалдақ алаңын айналып жүр

Ол жұмаққа немесе тозаққа апарады

Мен сенімді бола алмасам да

Бұл карта мен зерттемеген карта

Алға қарай қып-қызыл аспан еріп барады

Симметрия шексіз

Дүниеден мен құлаймын

Қабырғадан лемминг

Осы жаңа мені көрсетуге көмектесіңіз

Мен шексіздікке дейін жарылғанмын

… сен де, мен де жоқ жерде

Бір бірлік және бұл қиын

Иә, оны сипаттау  қиын

Астероидтар соқтығыссын

Күнді түн жарсын

Жас Ақшақар сияқты киінген

Кейінгі өмірден естеліктер

Сіз бен мен сияқты адамдар,

Ешқашан түсінбейді

Сіз бен мен сияқты адамдар,

Ешқашан түсінбейді…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз