Somewhere Else - Jill Barber

I live on the corner where lovers meet

Young cubs linger and shuffle their feet

Up here in my window seat

Looking down from on high at the world passing by

Just wasting time

Playing songs to myself

You are somewhere else

I live right beside the old clock tower

It serves to remind me that every passing hour

That I spend here alone, dear, all by myself

You are somewhere else

Down at the corner is where I’ll be

When the clock strikes the hour that you come to me

But for right now I am here

Playing songs to myself

You, dear, are somewhere else

Мен ғашықтар кездесетін бұрышта тұрамын

Кішкентай лақтар аяқтарын сермеп, кідіреді

Терезедегі орнымда

Өтіп бара жатқан әлемге биіктен қарау

Уақытты босқа кетіру

Өзіме ән ойнату

Сіз басқа жердесіз

Мен ескі сағат мұнарасының дәл жанында тұрамын

Маған әр өтетін сағат екенін еске салуға қызмет етеді

Мен бұл жерде жалғыз өткіземін, қымбаттым, жалғыз жалғыз

Сіз басқа жердесіз

Мен болатын жер бұрышта

Сағат тілім соққанда, сіз маған келесіз

Бірақ дәл қазір осындамын

Өзіме ән ойнату

Сен, қымбаттым, басқа жердесің