Breaking Down - Jeremy Messersmith
С переводом

Breaking Down - Jeremy Messersmith

Альбом
The Silver City
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228900

Төменде әннің мәтіні берілген Breaking Down , суретші - Jeremy Messersmith аудармасымен

Ән мәтіні Breaking Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Breaking Down

Jeremy Messersmith

Оригинальный текст

I’ve got a car that’s always stuck in the last gear

It starts and it goes if you leave it alone but you can’t steer

Taking it out for a Sunday drive on the back roads

And it waits till I’m far away from home and the sun is getting low

And wouldn’t you know it, she’s breaking down again

Pulling her over onto the shoulder, letting her under my skin

I’ve got a woman that I haven’t seen for a good year

She’s got a new job, yeah I love her a lot but she ain’t here

We’ve got a system and she’s got it all worked out

But there’s something missing that she’s forgetting that she can’t live without

And wouldn’t you know it, she’s breaking down again

Pulling her over onto my shoulder, letting her under my skin

I’ve got a car, it looks real good with the top down

But it lost a tire and caught on fire in the last town

I’ve got a girl that’s drying her eyes with a haiku

So I’m hitching a ride down 35, gotta be there by afternoon

And wouldn’t you know it, she’s breaking down again

Pulling her over onto my shoulder, letting her under my skin

And wouldn’t you know it, she’s breaking down again

Pulling her over onto my shoulder, letting her under my skin

And wouldn’t you know it, she’s breaking down again

Pulling her over onto my shoulder, letting her under my skin

Перевод песни

Менде әрқашан соңғы берілісте тұрып қалатын көлігім бар

Ол басталады және егер сіз оны жалғыз қалдырсаңыз, бірақ сіз басқара алмайсыз

Оны жексенбі артқы жолдармен көлікпен                                                     |

Мен үйден алыстап, күн батқанша күтеді

Сіз мұны білмейсіз бе, ол қайтадан бұзылып жатыр

Оны иығына тартып, терімнің астында қалдыру

Менде бір жыл бойы көрмеген әйел бар

Оның жаңа жұмысы бар, иә, мен оны қатты жақсы көремін, бірақ ол мұнда жоқ

Бізде жүйе бар, ол барлығы жұмыс жасады

Бірақ бір нәрсе жетіспейді, ол онсыз өмір сүре алмайтынын ұмытып кетті

Сіз мұны білмейсіз бе, ол қайтадан бұзылып жатыр

Оны иығыма тартып, терімнің астына жібердім

Менің машинам бар, ол жоғарыдан төмен қараса өте жақсы көрінеді

Бірақ оның доңғалағы жоғалып, соңғы қалада өртеніп кетті

Менде хайкумен көзін құрғататын бір қыз бар

Сондықтан мен 35-тен төмен жүруге дайынмын, түстен кейін сонда болуым керек

Сіз мұны білмейсіз бе, ол қайтадан бұзылып жатыр

Оны иығыма тартып, терімнің астына жібердім

Сіз мұны білмейсіз бе, ол қайтадан бұзылып жатыр

Оны иығыма тартып, терімнің астына жібердім

Сіз мұны білмейсіз бе, ол қайтадан бұзылып жатыр

Оны иығыма тартып, терімнің астына жібердім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз