Төменде әннің мәтіні берілген A Girl, a Boy, and a Graveyard , суретші - Jeremy Messersmith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeremy Messersmith
Lucy takes the long way home
Meets me in a field of stone
She says «i don’t know how i’m s’pose to feel
My body’s cold my guts are twisted steel.»
And i feel like i’m some kind of frankenstein
Waiting for a shock to bring me back to life
But i don’t want to spend my time
Waiting for lightning to strike.
Ooooh
Oooooh
So underneath the concrete sky
Lucy puts her hand in mine
She says «life's a game we’re meant to lose.
But stick by me and i will stick by you.»
Cause i’m like a princess in a castle high
Waiting for a kiss to bring me back to life
But i don’t want to spend my time
Waiting for just another guy.
Ooooh
Oooooh
All about Jeremy Messersmith: /music/Jeremy+Messersmith
Люси үйіне ұзақ жолды алады
Мені тас алқабында кездеседі
Ол: «Мен өзімді қалай сезінетінімді білмеймін
Менің денем суық ішегім бұралған болат».
Мен өзімді қандай да бір франкенштейн сияқты сезінемін
Өмірге қайта оралуды күтеміз
Бірақ мен уақытымды өткізгім келмейді
Найзағай соғуын күтуде.
Ооо
Ооооо
Осылайша бетон аспан астында
Люси қолын менің қолыма қояды
Ол: «Өмір – біз ұтылатын ойын.
Бірақ жанымда бол, мен сенімен бірге боламын.»
Себебі мен биік сарайдағы ханшайым сияқтымын
Мені өмірге қайта келетін сүйісуді күту
Бірақ мен уақытымды өткізгім келмейді
Басқа жігітті күтемін.
Ооо
Ооооо
Джереми Мессерсмит туралы барлығы: /музыка/Джереми+Мессерсмит
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз