Beautiful Children - Jeremy Messersmith
С переводом

Beautiful Children - Jeremy Messersmith

Альбом
The Alcatraz Kid
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235130

Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful Children , суретші - Jeremy Messersmith аудармасымен

Ән мәтіні Beautiful Children "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beautiful Children

Jeremy Messersmith

Оригинальный текст

Warm house, cold hands

I was standing outside trying to find your doorbell

At 2 AM, I ran all the way hope that you weren’t sleeping

You rubbed your eyes

Gently with the palm of your left hand

We talked awhile

And you told me how much you appreciated me

And I knew that it was time for me to stay or leave

So I started walking home

Sowing teardrops in the snow

We’ll be friends forever

But I’m afraid that you’ll never love me

You met someone

At that show when you went home for the weekend

And he makes you laugh

And somehow I remind you a little of him

Two perfect hands

A part time job but says that he loves children

But I lost my tongue

Until now you never felt that you’d missed anyone

And even though it’s early you think it could be love

Another heartsick lullaby but I can’t seem to make you cry

We’ll be friends forever, but I’m afraid that you’ll never love me

Does he love you?

Does he love you?

I hope he loves you

If he doesn’t

At least you’ll have beautiful children

Beautiful children

Перевод песни

Жылы үй, суық қол

Мен сіздің есік қоңырауыңызды іздеп, сыртта тұрдым

             сен ұйықтап жатқан жоқсың ба деген үмітпен  жол бойы жүгірдім

Көзіңді уқаладың

Сол қолыңыздың алақанымен ақырын

Біз біраз сөйлестік

Сіз мені қаншалықты бағалайтыныңызды айттыңыз

Мен менде қалу немесе кету уақыты келгенін білдім

Сондықтан мен үймен жүре бастадым

Қарға көз жасын себу

Біз мәңгі дос боламыз

Бірақ сен мені ешқашан сүйе алмайсың ба деп қорқамын

Сіз біреуді кездестірдіңіз

Демалыс күндері үйге барған кезде сол шоуда

Және ол сізді күлдіреді

Әйтеуір, мен сізге оны аздап еске түсіремін

Екі тамаша қол

Толық күндік жұмыс, бірақ ол балаларды жақсы көретінін айтады

Бірақ мен тілімді  жоғалттым

Осы уақытқа дейін сіз ешкімді сағынғаныңызды сезбедіңіз

Ерте болса да, бұл махаббат болуы мүмкін деп ойлайсыз

Тағы бір бесік жыры, бірақ мен сені жылата алмаған сияқтымын

Біз мәңгі дос боламыз, бірақ сен мені ешқашан сүйе алмайсың ба деп қорқамын

Ол сені сүйе ме?

Ол сені сүйе ме?

Ол сені жақсы көреді деп үміттенемін

Ол болмаса

Кем дегенде, сізде әдемі балалар болады

Әдемі балалар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз