Sunday Morning - Jelly Roll
С переводом

Sunday Morning - Jelly Roll

Альбом
Whiskey Sessions II
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209230

Төменде әннің мәтіні берілген Sunday Morning , суретші - Jelly Roll аудармасымен

Ән мәтіні Sunday Morning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunday Morning

Jelly Roll

Оригинальный текст

Let me light a cigarette and drink a beer, it’s Sunday mornin'

And if my baby call tell her I ain’t here, it’s Sunday mornin'

The bar was closin' down again, me and all my rowdy friends

I think the suns comin' up again, it’s Sunday mornin'

Yeah, yeah, yeah, it’s Sunday mornin' yeah yeah

Another Sunday mornin', another weekend worth of kickin' it

Now I’m sittin' on the couch and mentally relivin' it

Guess I’ll chalk it up, it’s just a part of the fast life

A strangers in my room and she look so much better last night

The radio’s loud someone turn that shit down

And my livin' room it looks like a fraternity house

Man I swear to God, I regret this shit every Sunday

I’m in dire need of a Tylenol and some Gatorade

My stomach hurts man I know I blew a lot of cash

But I’d be lyin' if I said that I ain’t have a blast

The weekends gone I can’t believe it again

But I know on Friday I’ll be drinkin' again

So let me light a cigarette and drink a beer, it’s Sunday mornin'

And if my baby call tell her I ain’t here, it’s Sunday mornin'

The bar was closin' down again, me and all my rowdy friends

I think the suns comin' up again, it’s Sunday mornin'

Yeah, yeah, yeah, it’s Sunday mornin' yeah yeah

I lost my rent money I’m about to get evicted

On top of that my fat ass woke up next to a midget

And all that remember was us kickin' it and laughin'

And then I woke up like, what the fuck happened?

I swear, every Sunday mornin' I feel like a bad guy

There’s a dude sleepin' on my floor with a black eye

I lost my wallet man I must of left it at the bar

I got my keys but I still can’t find my car

So I’m just sittin' here starin' at the ceilin'

Dealin' with such a gut wrenchin' feelin'

The weekends gone I can’t believe it again

But I know on Friday I’ll be drinkin' again

So let me light a cigarette and drink a beer, it’s Sunday mornin'

And if my baby call tell her I ain’t here, it’s Sunday mornin'

The bar was closin' down again, me and all my rowdy friends

I think the suns comin' up again, it’s Sunday mornin'

Yeah, yeah, it’s Sunday mornin' yeah yeah

Come on everybody, come on y’all

Let me light a cigarette and drink a beer, (Haha) it’s Sunday mornin'

And if my baby call tell her I ain’t here, it’s Sunday mornin'

The bar was closin' down again, me and all my rowdy friends

I think the suns comin' up again, it’s Sunday mornin'

Yeah, yeah, yeah, it’s Sunday mornin' yeah yeah

Yeah baby, haha

Перевод песни

Маған темекі тұтатып, сыра ішуге рұқсат етіңіз, бүгін жексенбі күні таңертең

Егер балам қоңырау шалса, мен мұнда емеспін, бүгін жексенбі күні таңертең

Мен және менің барлық төбелес достарым бар қайтадан жабылды

Менің ойымша, күн қайтадан шығып жатыр, бүгін жексенбі таңы

Иә, иә, иә, жексенбінің таңы, иә

Тағы бір жексенбінің таңы, тағы бір демалыс күні

Қазір мен диванда отырмын және оны ойша қайта тірілтіп жатырмын

Мен оны талдап көрейін деп ойлаймын, бұл жылдам өмірдің бір бөлігі ғана

Менің бөлмемде бейтаныс адам және ол кеше түнде әлдеқайда жақсы көрінді

Радионың қатты дауысы шыққанда, біреу оны өшіреді

Және менің ливин бөлмем, ол бауырластық үйге ұқсайды

Құдаймен ант етемін, мен әр жексенбі сайын осы сұмдық үшін өкінемін

Маған Tylenol және аздаған Gatorade қажет

Менің ішім ауырып жатыр, мен көп қолма-қол ақшаны үрттім  білемін

Бірақ, менде  жоқ десем өтірік айтқан болар едім

Демалыс күндері өтті, мен қайта сене алар емеспін

Бірақ мен жұмада білемін, мен қайтадан ішемін

Ендеше, темекі тұтатып, сыра ішуге рұқсат етіңіз, бүгін жексенбі күні таңертең

Егер балам қоңырау шалса, мен мұнда емеспін, бүгін жексенбі күні таңертең

Мен және менің барлық төбелес достарым бар қайтадан жабылды

Менің ойымша, күн қайтадан шығып жатыр, бүгін жексенбі таңы

Иә, иә, иә, жексенбінің таңы, иә

Мен жалдау ақысын жоғалттым

Оның үстіне семіз есегім монжанның жанында оянды

Есте қалғаны - біз оны теуіп, күлгеніміз

Сосын мен ояндым, не болды?

Ант етемін, әр жексенбі сайын өзімді жаман адамдай сезінемін

Менің еденімде қара көзі бар жігіт ұйықтап жатыр

Мен әмиянымды жоғалтып алдым, оны барда қалдыруым керек

Мен кілттерімді алдым, бірақ мен әлі де көлігімді таба алмаймын

Сондықтан мен осы жерде төбеге қарап отырмын

Осындай ауыр сезіммен күресу

Демалыс күндері өтті, мен қайта сене алар емеспін

Бірақ мен жұмада білемін, мен қайтадан ішемін

Ендеше, темекі тұтатып, сыра ішуге рұқсат етіңіз, бүгін жексенбі күні таңертең

Егер балам қоңырау шалса, мен мұнда емеспін, бүгін жексенбі күні таңертең

Мен және менің барлық төбелес достарым бар қайтадан жабылды

Менің ойымша, күн қайтадан шығып жатыр, бүгін жексенбі таңы

Иә, иә, бүгін жексенбінің таңы, иә

Келіңіздер, баршаңдар, келіңдер

Маған темекі тұтатып, сыра ішуге рұқсат етіңіз, (Хаха) бүгін жексенбі күні таңертең

Егер балам қоңырау шалса, мен мұнда емеспін, бүгін жексенбі күні таңертең

Мен және менің барлық төбелес достарым бар қайтадан жабылды

Менің ойымша, күн қайтадан шығып жатыр, бүгін жексенбі таңы

Иә, иә, иә, жексенбінің таңы, иә

Иә, балам, хаха

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз