Same Asshole - Jelly Roll
С переводом

Same Asshole - Jelly Roll

Альбом
Crosses and Crossroads
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206280

Төменде әннің мәтіні берілген Same Asshole , суретші - Jelly Roll аудармасымен

Ән мәтіні Same Asshole "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Same Asshole

Jelly Roll

Оригинальный текст

Forgive me I’ve been drinking

Backroad and then thinking

Remember when the band played on while the ship sinking

No matter what I do theres no escaping my past

I do everything I can and it keeps chasing my ass

I know my karma is constant for all the hearts that I’ve broke

Knowing I’ll never be forgive, that shit bothers my soul

When it’s thrown up in my face man that shit fucks up my day

No matter what I do I feel I’m only judged by mistakes

Even if the good outweighs it by a million to one

They still gon' hate me for the single fucking thing that I done

Even if the good outweighs it by a million to one

They still gon' hate me for the single fucking thing that I done

I try not to think of hard times

I try hard to let the past go

I thank God that I’m a changed man

But somedays I’m that same asshole

The same old me, the same backroad

A couple of crosses and a black rose

Singing the same old sad song

I must admit I’m infatuated with sad clowns

I guess they help me better understand my Dad now

Those that entertain at the expense of pain

Those that dance in the rain instead of just complain

My brother always said I was ahead of the game

Even before the fucking money hit the jealousy came

Put it all on the line there’s no regrets in this shit

I admit besides the blessings there was lessons in it

They say life is a marathon tighten up 'cause you gotta run

I know that the dollar spends as fast as the dollar comes

Why these other rap dudes in the strip club with a lot of ones?

I’m just trying to buy a crib and start my kids a college fund for-real

I try not to think of hard times

I try hard to let the past go

I thank God that I’m a changed man

But somedays I’m that same asshole

The same old me, the same backroad

A couple of crosses and a black rose

Singing the same old sad songs

Can I be real for a Minute?

Release this passion within

My fat ass gettin bigger, I need to go back to the gym

I’m lookin at myself like how the fuck this happened again

Baby-Mama got out of jail and then relapsed again

I swear I’m tellin y’all the truth, there’s so much shit in the air

My father got leukemia, he just left critical care

Not to mention mama’s got dementia, man she’s always feeling sick

I try to help her pay the rent but she’s unhappy as it gets

I cannot complain because my daughter’s doin great

Plus this music-shit's a dream, what the fuck you think it ain’t?

But please make no mistake, baby after the show

I’m all alone on this road headin' back to my home

I try not to think of hard times

I try hard to let the past go

I thank God that I’m a changed man

But somedays I’m that same asshole

The same old me, the same backroad

A couple of crosses and a black rose

Singing the same old sad songs

Перевод песни

Мен ішкенімді кешіріңіз

Артқы жол, содан кейін ойлау

Кеме суға батып бара жатқанда топтың ойнағанын есіңізде сақтаңыз

Не істесем де, өткенімнен қашып құтыла алмаймын

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын және ол менің есегімді қуып шығады

Менің кармам мен жаралаған барлық жүректер үшін тұрақты екенін білемін

Мен ешқашан кешірмейтінімді біле тұра, бұл менің жанымды ауыртады

Ол менің бетіме құсылса адам, күнімді жүреді

Не істесем де, өзімді қателіктерім арқылы бағалайтын сияқтымын

Тіпті жақсылық одан миллионнан бір көп болса да

Олар мені әлі күнге дейін бір ақымақ ісім үшін жек көреді

Тіпті жақсылық одан миллионнан бір көп болса да

Олар мені әлі күнге дейін бір ақымақ ісім үшін жек көреді

Мен қиын кездерді ойламауға  тырысамын

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                          а ko |

Мен Құдайға шүкір, мен өзгерген адаммын

Бірақ кейде мен де сол ақымақ боламын

Баяғы ескі мен, баяғы артқы жол

Бір кресті және қара раушан 

Сол баяғы мұңды әнді шырқау

Мойындауым керек, мен мұңды сайқымазақтарға ғашықпын

Менің ойымша, олар менің әкемді енді жақсы түсінуге көмектеседі

Ауырсыну есебінен көңіл көтеретіндер

Жаңбыр астында билейтіндер шағымданудың орнына

Менің ағам әрқашан мен ойыннан оқыдым деп айтқан

Ақша тигенше қызғаныш келді

Барлығын жазбаға                                                                                                                                                                                      өкінішті                            өкіну         ең

Мен мойындаудан басқа, оларда сабақтар болған

Олар өмірді марафон дейді, өйткені жүгіру керек

Доллар долларға тез жұмсайтынын білемін

Неліктен стриптиз-клубта осы басқа рэп жігіттері көп мен                                                                                                                                                         осы басқа  рэп жігіттері неге?

Мен жай ғана бесік сатып алып, балаларыма колледж қорын құруға тырысамын

Мен қиын кездерді ойламауға  тырысамын

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                          а ko |

Мен Құдайға шүкір, мен өзгерген адаммын

Бірақ кейде мен де сол ақымақ боламын

Баяғы ескі мен, баяғы артқы жол

Бір кресті және қара раушан 

Баяғы мұңды әндерді шырқау

Мен бір минут бола аламын ба?

Ішіңіздегі осы құмарлықты босатыңыз

Менің семіз есегім үлкейіп барады, мен жаттығу залына қайта баруым керек

Мен өзіме бұл қалай қайталанды деп қараймын

Бала-мама түрмеден  шықты, содан кейін қайтадан ауырды

Мен сізге шындықты айтамын деп ант етемін, ауада өте көп

Менің әкем лейкемиямен ауырды, ол жаңа ғана ауыр емделді

Анамның деменциясы бар екенін айтпағанда, ол үнемі ауырады

Мен оған жалдау ақысын төлеуге көмектесуге тырысамын, бірақ ол олай білмейді

Мен шағымдана алмаймын, себебі қызымның жағдайы жақсы

Бұған қоса, бұл музыкалық арман арман, сіз бұл не деп ойлайсыз?

Шоудан кейін қателеспеңіз, балақай

Мен үйіме қайтып бара жатқан бұл жолда жалғызбын

Мен қиын кездерді ойламауға  тырысамын

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                          а ko |

Мен Құдайға шүкір, мен өзгерген адаммын

Бірақ кейде мен де сол ақымақ боламын

Баяғы ескі мен, баяғы артқы жол

Бір кресті және қара раушан 

Баяғы мұңды әндерді шырқау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз