Promise - Jelly Roll
С переводом

Promise - Jelly Roll

Альбом
Self Medicated
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206570

Төменде әннің мәтіні берілген Promise , суретші - Jelly Roll аудармасымен

Ән мәтіні Promise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Promise

Jelly Roll

Оригинальный текст

In a world that’s full of hope, why am I alone

Had this feeling so long my serotonin’s gone

Even when I get high why do I feel so low

Never good at goodbyes I hold on

I hate the man I see when I see myself

A reflection of hell (yeah)

I told myself it’s different, it’s so hard to believe

I know that I won’t change so I sold another dream

All the lies I told are burning holes inside

And I don’t, I don’t know why

I broke a promise to myself

As I stand here again all covered in mud

And I’m drenched in my sins what have I become

I said the last time that would be my last time

Not good at goodbyes I hold on

If I jumped off this ledge would you catch my fall

Would you care at all

I told myself it’s different, it’s so hard to believe

I know that I won’t change so I sold another dream

All the lies I told are burning holes inside

And I don’t, I don’t know why

I broke a promise to myself

All the stages I’ve shaken, all the roads that I’ve taken

Wondering if I can really make it

Feeling so depressed I’ve been humbled and humiliated

All the truth I’ve mistaken for the things I thought save me

It’s like nobody knows at any given second I feel like I might explode

I told myself it’s different, it’s so hard to believe

I know I’ll never change, I sold another dream

All the lies I told are burning holes inside

And I don’t, I don’t know why

And I don’t, I don’t know why

I broke a promise to myself

Перевод песни

Үмітке толы әлемде мен неге жалғызбын?

Менде серотонин жоғалып кеткен

Мен көтерілсем де, неге өзімді соншалықты төмен сезінемін

Қоштасуда ешқашан жақсы емес

Мен өзімді көргенде көретін адамды жек көремін

Тозақтың бейнесі (иә)

Мен өзіме басқаша екенін айттым, сену қиын

Мен өзгермейтінімді білемін, сондықтан басқа арманымды саттық

Мен айтқан өтіріктердің бәрі іштей күйіп жатыр

Мен білмеймін, неге екенін білмеймін

Мен өзіме   уәде  бұздым

Мен осында тұрғанда, бәрібір балшықпен жабылған

Мен өзімнің күнәларыма қанық болдым, мен не болдым

Мен соңғы рет менің соңғы рет болатынын айттым

Мен қоштасуға жақсы емеспін

Егер мен осы кременнен секірсем, сен менің құлауымды ұстап аласың

Сізге                                 

Мен өзіме басқаша екенін айттым, сену қиын

Мен өзгермейтінімді білемін, сондықтан басқа арманымды саттық

Мен айтқан өтіріктердің бәрі іштей күйіп жатыр

Мен білмеймін, неге екенін білмеймін

Мен өзіме   уәде  бұздым

Мен шайқаған барлық кезеңдер, мен басып өткен барлық жолдар

Мен шынымен де қол жеткізе аламын ба деп ойлаймын

Көңіл-күйімнің басылғаны                                                                                                                                                                                                                                                              Мен өзімді кемсітіп, қорладым

Мен ойлаған нәрселермен қателескен барлық шындық мені құтқарды

Менің жарылып кететінімді бір секундта ешкім білмейтін сияқты

Мен өзіме басқаша екенін айттым, сену қиын

Ешқашан өзгермейтінімді білемін, басқа арманымды саттым

Мен айтқан өтіріктердің бәрі іштей күйіп жатыр

Мен білмеймін, неге екенін білмеймін

Мен білмеймін, неге екенін білмеймін

Мен өзіме   уәде  бұздым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз