Nothing Left At All - Jelly Roll
С переводом

Nothing Left At All - Jelly Roll

Альбом
A Beautiful Disaster
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203590

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing Left At All , суретші - Jelly Roll аудармасымен

Ән мәтіні Nothing Left At All "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing Left At All

Jelly Roll

Оригинальный текст

Stayed up late patiently waiting

Wishing you could call

Dreaming of memories lost in time

Knowing they’re all gone

So I take this bottle and drown my sorrows

And throw it against the wall

The higher you fly

The harder you fall

Till there’s nothing left at all

Four in the morning I cannot sleep

I am depressed sitting up in my bed

The demons are roaring they’re bothering me

I’m sitting here with a gun to my head

Finger on trigger, what if I squeezed?

Does that mean that my problems will leave?

Get rid of what’s bothering me?

Does that mean that I’m finally free

I think of my daughter I think of my wife

I think of my brothers I think of my life

I can’t leave them with bad news

My life is a crap-shoot

I’m just shaking the dice

Had a dream last night (Had a dream last night)

I can hear you say (I can hear you say)

Son just be strong (Son just be strong)

You gon' be okay (You gon' be okay)

Tell the truth, I don’t feel that way

I still feel fucked up to this day

Even when I’m high I just sit and cry

And wonder why I still feel this pain

I wish Heaven wasn’t so far away

I wish I could visit just for a day

I still had so much left to say

Bow our heads and let us pray

Stayed up late patiently waiting

Wishing you could call

Dreaming of memories lost in time

Knowing they’re all gone

So I take this bottle and drown my sorrows

And throw it against the wall

The higher you fly

The harder you fall

Till there’s nothing left at all

I feel like my past will allow me to grow

Feel like this liquor is drowning my soul

Why am I spiraling out of control?

I cannot get myself out of this hole

I keep trying, I keep crawling

The sound of silence, I hear it calling

I was flying, now I’m falling

My health declining, I’m an alcoholic

There’s no one else, it’s just myself

Alone in thought, I stand and dwell

I’m the go-to guy, so who do I

So who do I go to when I need some help?

No one gives a fuck about me, I’m on my own

If misery loves company then why am I alone?

I pour another drink just to get in my zone

I swear that I’ma change, but I know that I won’t

Let me face the facts (Face the facts)

Wish I could take it back (Take it back)

Wish I could fade to black (Fade to black)

Wish I could change the past (Change the past)

But in my mind I wish that I could rewind

Press pause and live my life inside a moment of time

But I can’t

Stayed up late patiently waiting

Wishing you could call

Dreaming of memories lost in time

Knowing they’re all gone

So I take this bottle and drown my sorrows

And throw it against the wall

The higher you fly

The harder you fall

Till there’s nothing left at all

Перевод песни

Шыдамдылықпен кеш тұрдым

Сіз қоңырау шалсаңыз болды

Уақытта жоғалған естеліктерді армандау

Олардың барлығы кеткенін білу

Сондықтан мен бұл бөтелкені алып, менің қайғы-қасіретімді суға батырамын

Және оны қабырғаға лақтырыңыз

Сіз соғұрлым жоғары ұшасыз

Сіз соғұрлым қатты құлайсыз

Ештеңе қалмайынша

Таңғы төртте ұйықтай алмаймын

Мен төсегімде отырдым

Жындар шулап, мені мазалап жатыр

Мен осында отырмын

Саусақ қозғалса, қыссам ше?

Бұл менің мәселелерім жойылады дегенді білдіре ме?

Мені мазалаған нәрседен арылыңыз ба?

Бұл менің ақыры бос екенімді білдіре ме?

Мен қызымды ойлаймын әйелімді ойлаймын 

Мен бауырларымды ойлаймын өмірімді ойлаймын 

Мен оларды жаман жаңалықтармен қалдыра алмаймын

Менің  өмірім  бәлен  жарық шашу

Мен тек сүйектерді сілкіп жатырмын

Кеше түнде түс көрдім (Кеше түнде түс көрдім)

Мен сенің айтқаныңды естимін (айтқаныңды естимін)

Ұлым күшті бол (Ұлым күшті бол)

Сіз жақсы боласыз (сізде жақсы болады)

Шынымды айтайын, мен олай сезінбеймін

Мен әлі күнге дейін өзімді ессіз сезінемін

Мен биікте болсам да, отыра қалып жылаймын

Неліктен бұл ауыруды әлі де сезініп жүргеніме таң қалдым

Аспан алыс болмаса екен деп тілеймін

Мен бар болғаны бір күнге барсам  мүмкін

Мен әлі де көп айтуға қалдым

Басымызды иіп дұға етейік

Шыдамдылықпен кеш тұрдым

Сіз қоңырау шалсаңыз болды

Уақытта жоғалған естеліктерді армандау

Олардың барлығы кеткенін білу

Сондықтан мен бұл бөтелкені алып, менің қайғы-қасіретімді суға батырамын

Және оны қабырғаға лақтырыңыз

Сіз соғұрлым жоғары ұшасыз

Сіз соғұрлым қатты құлайсыз

Ештеңе қалмайынша

Менің өткенім сияқты сезінемін

Бұл ішімдік менің жанымды суға                                          |

Мен неге бақылаудан тыспын?

Мен бұл тесіктен  шыға алмаймын

Мен тырысамын, жорғалай беремін

Тыныштық дыбысы, мен оның қоңырауын естимін

Мен ұшатынмын, қазір құлап жатырмын

Денсаулығым нашарлады, мен ішімдік ішемін

Басқа ешкім жоқ, бұл тек өзім

Жалғыз ойланып, мен тұрып, тұрамын

Мен баратын жігітпін, сондықтан мен кіммін

Маған кімге көмек керек болған кезде кімге барамын?

Мені ешкім мазаламайды, мен өз басым

                                                                                                                                                                                                                                                  .

Мен өз аймағыма                                                                                                                     �

Мен өзгеремін деп ант етемін, бірақ өзгермейтінімді білемін

Маған фактілермен бетпе-бет келуге рұқсат етіңіз (фактілермен бетпе-бет келу)

Мен оны қайтарып алғым келеді (қайтып алыңыз)

Мен қара қа түссем деп тілеймін (Fade to black)

Өткенді өзгерткім келеді (Өткенді өзгерту)

Бірақ менің ой        мен   артқа  айналған болғым келеді

PAUSE түймесін басып, менің өмірімді уақыт ішінде жасаңыз

Бірақ алмаймын

Шыдамдылықпен кеш тұрдым

Сіз қоңырау шалсаңыз болды

Уақытта жоғалған естеліктерді армандау

Олардың барлығы кеткенін білу

Сондықтан мен бұл бөтелкені алып, менің қайғы-қасіретімді суға батырамын

Және оны қабырғаға лақтырыңыз

Сіз соғұрлым жоғары ұшасыз

Сіз соғұрлым қатты құлайсыз

Ештеңе қалмайынша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз