Төменде әннің мәтіні берілген Falling (ft. Lee Lee) , суретші - Jelly Roll аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jelly Roll
Jellyroll-
You know somebody once told me that change is the only thing that will never
change
That same person told me that if I want to change my circumstances I’ll only
change when the pain that it will take to change is greater than the pain it
actually takes to remain the same
So sayin' that the horror of my situation has to outweigh the discomfort it
will actually take to turn around
LeeLee-
I’m feelin like I’m falling
And everybody keeps callin
And I don’t think they know what
What I"m going through going through going through
What about the late nights
I was chillin at the grave sight
I’m feelin like I hate life
This is what I’m going through going through
What am I gonna do
Jellyroll-
This for the gangstas in the trap
This is for all the hustlas
This for the woman that just struggles as a single mother
This for the ones house the house livin on the Street
Because they realize that money doesn’t grow on trees
This for the ones with an addiction Lord open they eyes
Give them the strength to quit before they overdose and die
These streets are crazy now
Lord it’s straight insanity
I done seen prescription pills, ruin a whole family
My mama doin bad
My cousin in the pen
Daddy drinkin again
Lord let this stress end
This for the ones that had to bury they best friend
I’m talkin crew thick
I’m talkin next to kin
LeeLee-
I’m feelin like I’m falling
And everybody keeps callin
And I don’t think they know what
What I"m going through going through going through
What about the late nights
I was chillin at the grave sight
I’m feelin like I hate life
This is what I’m going through going through
What am I gonna do
Jellyroll-
She’s such a good woman
Why is she actin foolish
She coulda went to college
Coulda been an honor student
Baby daddy died in the streets
She ain’t deserving that
Now she’s having sex for OC’s, Tabs, and Percocet’s
Since the recession can’t nobody get a decent job
So they gotta beat so hard or hit the streets and rob
They work they ass off but they don’t get a day off
If they don’t get the payoff they just surrounded by chaos
What about my 9 to 5'as
About to go insane
They work they life away
And still ain’t got a fucking thing
And what about the man that nightly opens up a bottle
Cuz it’s the only way he knows to deal with all his problems
LeeLee-
I’m feelin like I’m falling
And everybody keeps callin
And I don’t think they know what
What I"m going through going through going through
What about the late nights
I was chillin at the grave sight
I’m feelin like I hate life
This is what I’m going through going through
What am I gonna do
Jellyroll-
Okay I got a deal with triple six and lil white
But put that to the side this is what I’m livin like
I got a deal but I’m so broke it isn’t funny
But every time my phone rings they asking me for money
My niece is 14
She’s having sex
That isn’t cool
What’s even worse she fucked a 24 year old dude
Wish that I had the power to pull Dre out the grave
And spend a day going to let him watch his kids play
I think about Sams every time I write a song
But I don’t take the time to grab the phone and call his mom
I’m sick to my stomach
Lord I ain’t feelin well
Had the same nightmare every night they end up killing real
Struggle got to fear
Case they want him in a cell
Searchin for heaven
Cuz right now I feel I live in hell
I thank the Lord that every day I’m a man of prayer
Cuz if it wasn’t for God I wouldn’t be stayin here
Stacy lost a sister right in front of her
That’s fucked up
Wish I could find the dude that killed her
And go shoot his truck up
And she keeps calling me
I know she needs a friend lately
But I’m so bitter I don’t take that to consideration
Fuck it I’m sorry Stacy
Love you
You knew that
Just call me anytime I’ll be there I done proved that
They say that heaven’s for the sinners too
I hope it’s true
And I’m just tellin y’all what the fuck I’m going through
You see we fear not the things that we know
But we only fear what we don’t know
What we’re not comfortable with
We can’t see
What’s not tangible to us
But the Bible says that faith is the substance of things hoped for and the
evidence of things not seen
So sometimes we just have to leap out on a branch of faith
And we all know God honors faith
Jellyroll-
Бірде біреу маған өзгеріс ешқашан болмайтын жалғыз нәрсе екенін айтқанын білесіз
өзгерту
Дәл сол адам маған жағдайымды өзгерткім келсе, мен тек
өзгерту үшін қажет азап оның азабынан көп болған кезде өзгеріңіз
бұрынғыдай қалуы қажет
Менің жағдайымның сұмдығы оның ыңғайсыздығынан асып түсуі керек
бұрылу қажет болады
Лили-
Мен құлап бара жатқандай сезінемін
Және барлығы телефон соғуда
Олар не екенін білмейді деп ойлаймын
Мен нені бастан өткеріп жатырмын
Кеш түндер ше
Мен бейітті көргенде шошып кеттім
Мен өмірді жек көретін сияқтымын
Бұл мен өтіп бара жатырмын
Мен не істеймін
Jellyroll-
Бұл тұзақтағы бандиттерге арналған
Бұл барлық қыдыруға арналған
Бұл жалғыз басты ана ретінде күресіп жүрген әйелге арналған
Бұл көшеде тұратындар үшін
Өйткені олар ақшаның ағашта өспейтінін түсінеді
Бұл тәуелділіктен зардап шегетіндердің көздерін ашады
Дозаны шамадан тыс ішіп, өліп қалмас бұрын, оларға тоқтатуға күш беріңіз
Бұл көшелер қазір ессіз
Тәңірім бұл тура ақылсыздық
Мен рецепт бойынша жазылған таблеткаларды көрдім, бүкіл отбасын құрттым
Менің анам жамандық жасайды
Менің нағашым қаламда
Әкем тағы ішеді
Раббым бұл күйзелісті тоқтатсын
Бұл олар үшін ең жақсы дос болу керек
Мен қалың топпен сөйлесемін
Мен жақын адамдармен сөйлесемін
Лили-
Мен құлап бара жатқандай сезінемін
Және барлығы телефон соғуда
Олар не екенін білмейді деп ойлаймын
Мен нені бастан өткеріп жатырмын
Кеш түндер ше
Мен бейітті көргенде шошып кеттім
Мен өмірді жек көретін сияқтымын
Бұл мен өтіп бара жатырмын
Мен не істеймін
Jellyroll-
Ол сондай жақсы әйел
Неліктен ол ақымақ әрекет етеді?
Ол колледжге түсуі мүмкін еді
Үздік студент болуы мүмкін
Кішкентай әкесі көшеде қайтыс болды
Ол бұған лайық емес
Қазір ол OC, Tabs және Percocet үшін жыныстық қатынасқа түсуде
Өйткені құлдырау ешкімге лайықты жұмысқа таба алмайды
Сондықтан олар қатты ұрып-соғуы немесе көшеге шығып, тонауы керек
Олар бос жұмыс істейді, бірақ бір күн демалмайды
Егер олар төлем алмаса, оларды бейберекет қоршап алады
Менің 9 ше?
Жынды
Олар өмір бойы жұмыс істейді
Әлі де бір сұмдық нәрсе жоқ
Ал түнде бөтелке ашатын адам ше?
Өйткені бұл оның барлық мәселелерімен күресудің жалғыз жолы
Лили-
Мен құлап бара жатқандай сезінемін
Және барлығы телефон соғуда
Олар не екенін білмейді деп ойлаймын
Мен нені бастан өткеріп жатырмын
Кеш түндер ше
Мен бейітті көргенде шошып кеттім
Мен өмірді жек көретін сияқтымын
Бұл мен өтіп бара жатырмын
Мен не істеймін
Jellyroll-
Жарайды
Бірақ бір жағына қойсаңыз, мен өмір сүріп жатқан күйім
Мен келісімді алдым, бірақ мен қатты сынды
Бірақ телефоным шырылдаған сайын олар менен ақша сұрайды
Менің жиен 14 жаста
Ол жыныстық қатынасқа түседі
Бұл тамаша емес
Ең сорақысы ол 24 жастағы жігітті ұрып жіберді
Менде Дрді қабірден шығаруға күшім жетсе екен
Бір күнін оған балаларының ойынын көруге мүмкіндік беру үшін өткізіңіз
Ән жазған сайын Самс туралы ойлаймын
Бірақ мен телефонды алып, анасына қоңырау шалуға уақыт алмаймын
Ішім ауырып тұр
Мырза, мен өзімді жақсы сезінбеймін
Күн сайын түнде бірдей қорқынышты түс көрді, олар шынымен де өлтіреді
Күрес қорқып кетті
Олар оны камерада ұстағысы келген жағдайда
Аспанды іздеу
Өйткені мен қазір тозақта өмір сүріп жатқанымды сезінемін
Мен күн сайын дұға ететін адам болғаным үшін Иемізге алғыс айтамын
Өйткені, егер Құдай болмағанда, мен бұл жерде қалмас едім
Стейси әпкесін көзінше жоғалтты
Бұл масқара болды
Мен оны өлтірген жігітті тауып алғым келеді
Ал жүк көлігін атқылаңыз
Ал ол маған телефон соғуда
Соңғы уақытта оған дос керек екенін білемін
Бірақ мен қатты ащы болғаным сонша, оны ескермеймін
Стейси мені кешір
Сүйемін сені
Сіз мұны білдіңіз
Мені кез-келген уақытта шақырамын, мен сонда боламын, мен мұны дәлелдедім
Олар жәннат күнәһарлар үшін де дейді
Бұл рас деп үміттенемін
Мен барлығына басымнан өткерген жай ғана айтамын
Біз білетін нәрселерден қорықпайтынын көріп тұрсыз
Бірақ біз білмейтін нәрсені қорқамыз
Бізге ыңғайлы емес нәрсе
Біз көре алмаймыз
Бізге көрінбейтін нәрсе
Бірақ Киелі кітап сенімнің үміттенетін нәрселердің мәні және болатынын айтады
көрінбейтін нәрселердің дәлелі
Сондықтан кейде бізге сенім аралығында секіру керек
Құдайдың сенімге құрметпен қарайтынын бәріміз білеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз