Something Holy - Jealous Of The Birds
Төменде әннің мәтіні берілген Something Holy , суретші - Jealous Of The Birds аудармасымен
Ән мәтіні Something Holy "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Something Holy
Jealous Of The Birds
Оригинальный текст
When did I become blasé
About the crocuses?
My body’s here to work
I’m not on holiday
The sight of colonnades
And sunlit cobbles
Kids running down the beach
In their goggles
Oh, honey don’t you think
It all seems so improbable?
Improbable…
Lately I haven’t had the heart
To thread the needle
I’m discontent with half of what
Sits on my easel
How can one manifest the truth
Of light on water?
Man it’s all been done before
Why even bother?
Oh, honey don’t you think
It all seems so improbable?
Improbable…
Something holy in cathedral blls
The red-tile roofs
Th seagull’s cry
Something holy in the writer’s page
The stranger’s smile
A friend’s embrace
When did I stop hearing symphonies
In people’s voices
Or forget that I’m the only one
Who makes my choices?
I lay down on the sand
And didn’t move for hours
Dreamt of saints and thorns
Amid the flowers
Oh, honey don’t you think
It all seems so improbable?
Improbable…
Something holy in cathedral bells
The red-tile roofs
The seagull’s cry
Something holy in the writer’s page
The stranger’s smile
A friend’s embrace
Something holy in the sun-sweat brow
A fishing boat
A fado song
Something holy in the breeze that blows
The almond tree
The purple shade
Bah da bah
Duh-da la duh-da la duh-da la la
Bah da bah
Duh-da la duh-da la duh-da la la
Bah da bah
Duh-da la duh-da la duh-da la la
Something holy in cathedral bells
The red-tile roofs
The seagull’s cry
Something holy in the writer’s page
The stranger’s smile
A friend’s embrace
Something holy in the sun-sweat brow
A fishing boat
A fado song
Something holy in the breeze that blows
The almond tree
The purple shade
Перевод песни
Мен қашан ақымақ болдым
Крокустар туралы?
Менің денем жұмыс істеуге |
Мен демалыста емеспін
Колоннадтардың көрінісі
Және күн сәулесі түсетін тас тастар
Балалар жағажайда жүгіріп келе жатыр
Олардың көзілдірігінде
О, жаным, сен ойламайсың ба
Мұның бәрі мүмкін емес сияқты ма?
Ықтимал емес…
Соңғы кездері жүрегім жоқ
Инені тігу үшін
Мен жарты нәрсеге наразымын
Мольбертімде отырады
Шындықты қалай көрсетуге болады
Судағы жарықтан ма?
Адам, мұның бәрі бұрын жасалған
Неліктен алаңдату керек?
О, жаным, сен ойламайсың ба
Мұның бәрі мүмкін емес сияқты ма?
Ықтимал емес…
Blls соборында қасиетті нәрсе
Қызыл плиткалы шатырлар
Шағаланың айқайы
Жазушының бетінде қасиетті нәрсе
Бейтаныс адамның күлкісі
Досының құшағында
Мен симфонияларды естуді қашан қойдым
Адамдардың дауысымен
Немесе жалғыз екенімді ұмытыңыз
Менің таңдауымды кім жасайды?
Мен құмға жатадым
Және сағат бойы қозғалмады
Әулиелер мен тікенектер туралы армандаған
Гүлдердің арасында
О, жаным, сен ойламайсың ба
Мұның бәрі мүмкін емес сияқты ма?
Ықтимал емес…
Собордың қоңырауларында қасиетті нәрсе
Қызыл плиткалы шатырлар
Шағаланың айқайы
Жазушының бетінде қасиетті нәрсе
Бейтаныс адамның күлкісі
Досының құшағында
Күннің терінде киелі нәрсе
Балық аулау кемесі
Фадо әні
Соққан самалда қасиетті нәрсе
Бадам ағашы
Күлгін реңк
Бах да бах
Дух-да ла дух-да ла дух-да ла ла
Бах да бах
Дух-да ла дух-да ла дух-да ла ла
Бах да бах
Дух-да ла дух-да ла дух-да ла ла
Собордың қоңырауларында қасиетті нәрсе
Қызыл плиткалы шатырлар
Шағаланың айқайы
Жазушының бетінде қасиетті нәрсе
Бейтаныс адамның күлкісі
Досының құшағында
Күннің терінде киелі нәрсе
Балық аулау кемесі
Фадо әні
Соққан самалда қасиетті нәрсе
Бадам ағашы
Күлгін реңк
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз