Төменде әннің мәтіні берілген A Little More Homework , суретші - Jason Robert Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jason Robert Brown
If you stand here behind me
And you call me a man
And you’re counting on me to come through
You should know that I’ll give you the best that I can
But we all have a little more homework to do
If you’re walking beside me and you wanna be friends
You should know I’m depending on you
So you gotta hang in there till the whole story ends
Cause we all have a little more homework to do
Cause I’ve been looking in the back of the book for the answers Hoping the bell
wouldn’t chime
But I’m not ready to put down my pencil just yet
There are too many answers that I didn’t get
I need a little less pressure and a little more time
I’m trying to follow, I’m trying to lead
I’m trying to find what is true
But if you’re going to stand with me then you have to concede
That we all have a little more homework to do
Day turns to day, turns to day, turns to day turns today, turns today
You get a little bit older, a little bit taller, a little bit better,
a little bit
Day turns to day, turns to day, turns to day turns today
And the days before all go too fast, you can’t hold on — so you go
Day turns, today turns, today turns, today turns, today turns, today
I’m a little bit older, a little bit stronger, a little bit smarter,
a little bit
Day turns, today turns, today turns, today turns, today
And the days ahead coming on so quick
You can’t get out of the way, you keep running
Day turns, today turns, today turns, today turns, today turns, today
And I’m a little bit older, a little bit faster, a little bit closer,
a little bit
Day turns, today turns, today turns, today turns, to day
And the sky goes blue and the sky goes black
And no matter what you do you can’t go back
You go day into day into day, day into day, into day
Day turns to day, turns to day, turns to day turns to day, turns today
And I’ve been looking in the back of the book for the answers
Hoping the bell wouldn’t chime
And I’m not ready to put down my pencil just yet
There are too many answers that I didn’t get
I need a little less pressure
And a little more time, I’m trying to follow, I am trying to lead
I am trying to learn what is true
I am trying to be what you want and I need, and we all have
A little more homework
We all have a little more homework
We all have, a little more homework to do
Day turns to day, turns to day, turns to day, turns to day
(A little more homework to do)
Day turns to day, turns to day, turns to day, turns to day
(A little more homework to do)
Day turns to day, turns to day, turns to day, turns to day
(A little more homework to do)
Day turns to day, turns to day, turns to day, turns to day
A little more homework to do
Day turns to day, turns to day, turns to day, turns to day
Turns to daaaaay
Осы жерде менің артымда тұрсаңыз
Ал сен мені ер адам дейсің
Сіз маған келуге сенесіз
Сізге қолымнан келгеннің бәрін беретінімді білуіңіз керек
Бірақ бәрімізде үй тапсырмасы бар
Қасымда жүрсеңіз және дос болғыңыз келсе
Менің сізге тәуелді екенімді білуіңіз керек
Сондықтан барлық оқиға аяқталғанша сонда тұруыңыз керек
Себебі бәрімізде үй тапсырмасы бар
Себебі мен «Қоңырау соғылады» деген сұраққа жауап іздеп, кітаптың артына іздедім
шырылдамас еді
Бірақ қарындашымды қоюға әлі дайын емеспін
Мен алмаған жауаптар өте көп
Маған аздап уақыт |
Мен бақылауға тырысамын, тырыс тырыс тырыс тырысамын
Мен шындықты табуға тырысамын
Бірақ егер сіз менімен бірге болсаңыз, онда сіз одан бас тартуыңыз керек
Біз бәрімізде біраз үй тапсырмасы бар
Күн күніне бұрылады, бүгінгі күнге бұрылады, бүгінгі күнге бұрылады, бүгін бұрылады
Сіз біраз жастайсыз, сәл ұзарып, сәл жақсырақ,
азғана
Күн күніне бұрылады, бүгінгі күнге бұрылады, бүгін күнге ауысады
Ал күндердің бәрі тым жылдам өтеді, сіз шыдай алмайсыз, сондықтан барасыз
Күн айналады, бүгін айналады, бүгін айналады, бүгін айналады, бүгін айналады
Мен біраз жастамын, сәл күштірек, сәл ақылдымын,
азғана
Күн айналады, бүгін айналады, бүгін айналады, бүгін айналады, бүгін
Алдағы күндер тез
Сіз жолдан шыға алмайсыз, жүгіре бересіз
Күн айналады, бүгін айналады, бүгін айналады, бүгін айналады, бүгін айналады
Мен біраз жастамын, сәл жылдамырақ, сәл жақынырақпын,
азғана
Күн айналады, бүгін айналады, бүгін айналады, бүгін айналады, күн
Ал аспан көгеріп, аспан қара болады
Не істесеңіз де қайта қайта алмайсыз
Сіз күннен-күнге, күннен күнге, күндізге барасыз
Күн күніне бұрылады, күнге бұрылады, күнге дейін бүгінге ауысады, бүгін бұрылады
Жауаптарды іздеу үшін кітаптың артынан іздедім
Қоңырау соғылмайды деп үміттенемін
Мен қарындашымды қоюға әлі дайын емеспін
Мен алмаған жауаптар өте көп
Маған азырақ қысым қажет
Тағы біраз уақыт, мен ұстануға тырысамын, мен басуға тырысамын
Мен рас екенін білуге тырысамын
Мен қалаған нәрселер болуға тырысамын, маған керек, және бәріміз бар
Тағы да үй тапсырмасы
Бізде бәрімізге үй тапсырмасы бар
Біз бәрімізде бар, біршама үй тапсырмасы бар
Күн күнге күн
(Тағы біраз үй тапсырмасы орындау )
Күн күнге күн
(Тағы біраз үй тапсырмасы орындау )
Күн күнге күн
(Тағы біраз үй тапсырмасы орындау )
Күн күнге күн
Біраз үй тапсырмасы
Күн күнге күн
Даааааайға бұрылады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз