Fantastic Mr. Fox AKA Petey's Song - Jarvis Cocker

'Bout a handsome little fox

Let me sing you folks a yarn

Hey, diddle-dee, duddle-da

Doddle-do, doodle-dum

'Twas a splendid little fella

Full of wit and grace and charm

Say zippy-zee, zappy-za

Yappy-yo, goggle-gum

Well, like any little critter needing

Vittles for his little-uns

Well, he stole and he cheated

And he lied just to survive

With a doodle-dum, diddle-da

Duddle-diddle-doodle-dum

With a zippy-zo, zippy-zay

Zippy-zappy-zoopy-zee

Oh, doo-dah, doo-dah, day!

Let me take a little tick now

To color in the scene

'Cross the valley lived 3 yokels

Name of Boggis, Bunce and Bean

Now these 3 crazy jackies

Had our hero on the run

Shot the tail off the cuss

With a fox-shooting gun

But that stylish little fox

Was clever as a whip

Dug as quick as a gopher

That was hyperactive

Now those 3 farmers sit

'Twhere there’s a hole 'twas once a hill

Singing diddle-dee, duddle-da

Doddle-do, doodle-dum

And as far as I can reckon

They’re sitting up there still

Singing zippy-zee, zappy-za, yoppy-yo…

(spoken outro)

What are you singing, Petey?

Just, just making it up as I went along, really

That’s just weak songwriting!

You wrote a bad song, Petey!

Әдемі кішкентай түлкі туралы

Мен сендерге жіп   ән              айтайын                        рұқсат етіңіз

Эй, диддл-ди, двдл-да

Doddle-do, doodle-dum

«Тамаша кішкентай жігіт еді

Ақылға, сымбатқа және сүйкімділікке толы

Zippy-zee, zappy-za деп айтыңыз

Яппи-йо, көзілдірік-сағыз

Кез келген кішкентай жаратылыс сияқты

Кішкентай балалары үшін Виттлс

Ал, ол ұрлап, алдады

Ол аман қалу үшін өтірік айтты

Doodle-dum, diddle-da

Duddle-diddle-doodle-dum

Zippy-zo, zippy-zay бар

Zippy-zappy-zoopy-zee

О, ду-да, ду-да, күн!

Маған аздап белгілеу                                     белгілеуге                  бел      белгілеуге                          белгілеуге                     -      --     -                           Аздап белгілеуге                                         Аздап белгілеуге рұқсат етіңіз

Көріністегі бояғыш үшін

«Алқапты кесіп өткенде 3 қамыт өмір сүрді

 Боггис, Бунс және Бин атауы

Енді осы 3 жынды Джеки

Біздің кейіпкеріміз қашып кетті

Құйрықты құйрығынан атып тастады

Түлкі атқан мылтықпен

Бірақ бұл стильді кішкентай түлкі

Ақылды қамшы ретінде

Гофер сияқты тез қазды

Бұл гиперактивті болды

Қазір сол 3 шаруа отыр

'Бір кезде төбе болатын шұңқыр бар жерде

Диддл-ди, двдл-да ән айту

Doddle-do, doodle-dum

Және мен алыстай аламын

Олар әлі сол жерде отырады

Зиппи-зи, заппи-за, йоппи-йо деп ән айту...

(ауызша сөз)

Не ән айтып жатырсың, Пети?

Шынымен де, мен оны ойдан шығардым

Бұл ән жазудың әлсіздігі!

Сіз жаман ән жаздыңыз, Пети!