Төменде әннің мәтіні берілген I Just Came To Tell You That I'm Going , суретші - Jarvis Cocker, Kid Loco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jarvis Cocker, Kid Loco
I just came to tell ya, that I’m going,
And all your tears won’t change anything
As the poet said 'and the wind is blowing',
So I just came to tell ya, that I’m going
You remember the good times, and you cry
Suffocating your face so pale, now the hour is nigh
So it’s goodbye forever, and I’m sorry to tell ya,
But I’m going away, yes I loved you once,
But hey
I just came to tell ya that I’m going,
And that all your tears won’t change anything,
As the poet said 'and the wind is blowing'
So I just came to tell ya that I’m going
You remember the goodtimes, and you cry,
Suffocating your face so pale, now the hour is nigh.
So it’s goodbye forever, but I’m, I’m sorry to tell ya,
But I’m going away, yes I loved you once
Hey
You remember the good times, and you cry
Suffocating your face so pale, now the hour is nigh
So it’s, it’s goodbye forever, and I’m
I’m sorry to tell ya,
But I’m going away, yes I loved you once,
But hey
I just came to tell ya that I’m going,
And all your tears won’t change anything,
As the poet said 'and the wind is blowing'
So I just came to tell ya that I’m going.
You remember the good times, and you cry
Suffocating your face so pale, now the hour is nigh
And it’s, it’s goodbye forever, and I’m, I’m sorry to tell ya
But I’m going away
Yes I loved you once, I loved you once
Hey
Мен сізге баратынымды айту үшін келдім,
Және сіздің көз жасыңыз ештеңені өзгертпейді
Ақын айтқандай, «жел соғады»
Сондықтан мен жай ғана бара жатырмын
Жақсы кездерді еске алып, жылайсың
Тұншыққан жүзіңіз сонша бозарып сағат жақын
Бұл мәңгілік қоштасу, айтқаным үшін кешіріңіз,
Бірақ мен кетемін, иә мен сені бір рет сүйдім,
Бірақ эй
Мен баратынымды айту үшін келдім,
Сіздің көз жасыңыз ештеңені өзгертпейді,
Ақын айтқандай, «жел соғады»
Сондықтан мен жай ғана бара жатырмын
Жақсы күндерді еске алып, жылайсың,
Тұншыққан жүзіңіз сонша бозарып сағат жақын
Бұл мәңгілік қоштасу, бірақ мен сізге айтарым кешіріңіз,
Бірақ мен кетемін, иә мен сені бір рет сүйдім
Эй
Жақсы кездерді еске алып, жылайсың
Тұншыққан жүзіңіз сонша бозарып сағат жақын
Міне, бұл мәңгі қоштасу, мен болсам
Саған айтқаным үшін кешірім сұраймын,
Бірақ мен кетемін, иә мен сені бір рет сүйдім,
Бірақ эй
Мен баратынымды айту үшін келдім,
Сіздің көз жасыңыз ештеңені өзгертпейді,
Ақын айтқандай, «жел соғады»
Сондықтан мен жай ғана бара жатқанымды айтуға келдім.
Жақсы кездерді еске алып, жылайсың
Тұншыққан жүзіңіз сонша бозарып сағат жақын
Бұл мәңгі қоштасу, мен саған айтарым кешірім сұраймын
Бірақ мен кетемін
Иә, мен сені бір рет сүйдім, бір рет сүйдім
Эй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз