Century - Feist, Jarvis Cocker
С переводом

Century - Feist, Jarvis Cocker

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
353150

Төменде әннің мәтіні берілген Century , суретші - Feist, Jarvis Cocker аудармасымен

Ән мәтіні Century "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Century

Feist, Jarvis Cocker

Оригинальный текст

I fought my feelings and got in the way

Could’ve been easier like a decade of days

Projection, young marriage, lighting the stage

I wanted feelings, that got in my own way

Then wrote that letter that had nothing to say

Staccato vision like a kingdom of days

All lonely, or not lonely, century away

But still a vision as if help’s on its way

Someone who will lead you to someone

Who will lead you to someone

Who will lead you to the one

At the end of the century

The air is clearer a decade away

Singing to a mountain that was empty all along

All lonely, young marriage lighting the way

She wanted feelings that got in her own way

Someone who will lead you to someone

Who will lead you to someone

Who will lead you to the one

At the end of the century

Someone who will lead you to someone

Who will lead you to someone

Who will lead you to the one

At the end of the century

Someone who will lead you to someone

Who will lead you to someone

Who will lead you to the one

At the end of the century

A century, how long is that?

Three billion, one hundred and fifty five million

Nine hundred and seventy three thousand, six hundred seconds

Eight hundred and seventy six million hours

Or thirty six thousand, five hundred days

Almost as long as one of those endless dark nights of the soul

Those nights that never end

When you believe you’ll never see the sun rise again

When a single second feels like a century

A century

A century

A century

A century

A century

A century

A century

A century

A century

Перевод песни

Мен өз сезімдеріммен күресіп, жолға  кедергі жасадым

Онжылдық күн сияқты оңайырақ болуы мүмкін еді

Проекция, жас отау, сахнаны жарықтандыру

Мен өз  өз  жолыма    сезімдерді  қаладым

Содан кейін айтары жоқ хатты жазды

Күндер патшалығы сияқты стаккато көзқарасы

Барлығы жалғыз немесе жалғыз емес, ғасырлар алыс

Бірақ әлі де көмек келе жатқан сияқты

Сізді біреуге жеткізетін адам

Сізді біреуге кім жетелейді

Сізді біреуге кім жетелейді

Ғасырдың соңында

Он жылдықта ауа тазарақ

Бос жатқан тауға ән айту

Барлығы жалғыз, жас неке жолды жарықтандырады

Ол өз жолында болған сезімдерді қалады

Сізді біреуге жеткізетін адам

Сізді біреуге кім жетелейді

Сізді біреуге кім жетелейді

Ғасырдың соңында

Сізді біреуге жеткізетін адам

Сізді біреуге кім жетелейді

Сізді біреуге кім жетелейді

Ғасырдың соңында

Сізді біреуге жеткізетін адам

Сізді біреуге кім жетелейді

Сізді біреуге кім жетелейді

Ғасырдың соңында

Ғасыр, бұл қанша уақыт?

Үш миллиард, жүз елу бес миллион

Тоғыз жүз жетпіс үш мың, алты жүз секунд

Сегіз жүз жетпіс алты миллион сағат

Немесе отыз алты мың, бес жүз күн

Жанның шексіз қараңғы түндерінің бірі сияқты дерлік

Ешқашан бітпейтін түндер

Күннің шығуын ешқашан көрмейтініне сенгенде

Бір секунд ғасыр сияқты сезінген кезде

Бір ғасыр

Бір ғасыр

Бір ғасыр

Бір ғасыр

Бір ғасыр

Бір ғасыр

Бір ғасыр

Бір ғасыр

Бір ғасыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз