Төменде әннің мәтіні берілген Till the World Ends , суретші - Jamestown Story аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jamestown Story
I’ve spent the last 6 days, using my bed as body cast
Is your mind made up?
I’m sure it is but I thought I’d ask
All I want is just alitle bit of time from you
All I want is just for you to try to make it work too
And I know that I look sad, but I still want you bad,
For me to hold, for me to show that love can’t have an end
Our lives remain detached, but I still want you back
For me to hold, and not let go, till the world ends
I’ve been trying to forget, about everything that’s happened
And all the memories, they are kiling me so silently
What will it take to make these feelings dissapate (dissapear) for you?
For you
I wish I’d understood the pain that love can bring to fools
And I know that I lok sad, but I desperatly want you back, for me to Hold, for me to show that love can’t have an end
Our lives remain detached, but I still want you bad
For me to hold and not let go, till the world…
Stops putting me through hell
And so I drink, just to think of something else
You, like clouding up my perfect skies so Emptying cans with my best friends will get me by
Мен төсегімді гипс ретінде қолданып, соңғы 6 күнді өткіздім
Сіздің ойыңыз ойдан шығарылды ма?
Мен бұған сенімдімін, бірақ мен сұраймын деп ойладым
Мен сізден аздаған уақыт алғым келеді
Мен қалағанның бәрі сіз оны жасауға тырысқаныңыз үшін
Мен қайғылы көрінетінімді білемін, бірақ мен сені әлі де жаман көргім келеді,
Мен үшін, мен үшін, маған сүйіспеншіліктің аяқталуы мүмкін емес екенін көрсету
Біздің өміріміз бір-бірінен ажырап қалды, бірақ сенің қайтып келгеніңді қалаймын
Дүниенің ақыры біткенше, мені жібермей, ұстап тұру үшін
Мен болғанның барлығын ұмытуға тырыстым
Және барлық естеліктер, олар мені үнсіз өлтіреді
Сіз үшін бұл сезімдерді сейілту (жою) үшін не қажет?
Сен үшін
Мен ақымақтарға махаббат әкелетін азапты түсінсем ғой
Мен қайғылы екенімді білемін, бірақ мен сенің қайтып оралғаныңды қалаймын, менің ұстағанымды, махаббаттың соңы болмайтынын көрсеткім келеді
Біздің өміріміз бір-бірінен бөлек, бірақ мен сені әлі де қатты қалаймын
Мен ұстап, бермеу үшін, әлемге дейін…
Мені тозақтан өткізуді тоқтатады
Мен басқа бірдеңені ойлау үшін ішемін
Сіз, менің керемет аспаным бұлтты, сондықтан менің ең жақсы достарыммен кетуі мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз