Distant and Faded - Jamestown Story
С переводом

Distant and Faded - Jamestown Story

Альбом
The EP Collection
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238100

Төменде әннің мәтіні берілген Distant and Faded , суретші - Jamestown Story аудармасымен

Ән мәтіні Distant and Faded "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Distant and Faded

Jamestown Story

Оригинальный текст

All these distant faded memories

of everything I used to be

are bringing me down, yeah-

they’re bringing me down,

And the leading cause of death I plead,

is from my insecurity

and it’s bringing me down,

yeah it’s bringing me down.

Down down…

Yeah

hope is all I really need

to wash my selfishness and greed,

but theres no hope to be found,

no i’ve looked all around

And if this life that I’ve lead,

only leads to tears in bed

then I wont hang around,

no I wont hang around.

down.

down.

down.

down.

now I’ve come to

conclusions that I’m empty,

and I thought, I still had everything in me…

and all these distant faded memories

of everything I used to be

are bringing me down, yeah-

they’re bringing me down,

And the leading cause of death I plead,

is from my insecurity

and it’s bringing me down,

Down down…

You left us on a Sunday.

When I first found out,

I was shocked.

I just couldn’t believe you were actually gone,

gone forever.

I know now that life isn’t perfect.

Going on without you has been the hardest thing I’ve ever had to do.

But I know in time,

we’ll see each other some day.

Where we can be together again,

FOREVER.

Перевод песни

Осының бәрі өшіп қалған естеліктер

бұрын болған бәрінен 

мені төмендетіп жатыр, иә-

олар мені түсіріп жатыр,

Мен өлімнің негізгі себебін айтамын,

бұл менің сенімсіздігімнен

және ол мені төмендетеді,

иә, бұл мені төмендетеді.

Төмен төмен…

Иә

Үміт маған нағыз қажет

өзімшілдік пен сараңдықты жууға,

бірақ табылуға  үміт  болмайды,

жоқ мен жан-жаққа қарадым

Ал мен жүргізген өмір болса,

тек төсектегі көз жасына әкеледі

онда мен байланбаймын,

жоқ  мен  араласпаймын.

төмен.

төмен.

төмен.

төмен.

енді келдім

Мен босмын деген қорытындылар,

Мен ойладым, менде бәрі бар...

және осының бәрі өшіп қалған естеліктер

бұрын болған бәрінен 

мені төмендетіп жатыр, иә-

олар мені түсіріп жатыр,

Мен өлімнің негізгі себебін айтамын,

бұл менің сенімсіздігімнен

және ол мені төмендетеді,

Төмен төмен…

Сіз бізден жексенбі күні                 біз          жек              жек                                    жексенбі                            жексенбі                           Же                                  жексенбі                        жексенбі                  Бізден                      |

Мен алғаш рет білгенде,

Мен таң қалдым.

Мен сенің кеткеніңе сене алмадым,

мәңгілікке кетті.

Мен өмірдің мінсіз емес екенін енді білемін.

Сенсіз жүру мен үшін ең қиын                                                        

Бірақ мен уақытында білемін,

бір күні көрісеміз.

Қайта бірге болатын қайда боламыз,

МӘҢГІ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз