Love vs. Life - Jamestown Story
С переводом

Love vs. Life - Jamestown Story

Альбом
The Spotify Collection
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247360

Төменде әннің мәтіні берілген Love vs. Life , суретші - Jamestown Story аудармасымен

Ән мәтіні Love vs. Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love vs. Life

Jamestown Story

Оригинальный текст

Hold up is this everything you’ve waited for, is it something less, is

It something more than what you gave up to get, you so far

Its been awhile since I thought about that day

And its so sad that it had to be this way

Man I loved the stories that you say

Cause its pathetic, don’t forget it, cause I know I won’t

Don’t try to tell me, that you think you know me

Your head’s so high I can’t hear what your saying

And I don’t wanna be there when you fall back down and hit the ground

But I’ll be waiting right here when you do

I’ve tried to figure out how it went wrong

Should have seen it coming all along

But I thought that you could maybe change

Instead you said goodbye my friend, I’ll replace you with fame

It would be nice to hear your sorry (cause I’m sorry)

But I guess that things will never change with you

You’re livin in a dream man, wake up while you still can, your friends

Aren’t a trash can, so please stay awake oh please stay awake

Перевод песни

Күте тұрыңыз, сіз күткен бәрінің бәрі осы болды,                                                                                                                                                                                             Сіз күткен бәрі осы болды

Бұл сізден жасалғаннан гөрі, сіз осы уақытқа дейін

Сол күнді ойламағаныма біраз болды

Бұл өте өкінішті, ол осылай болуы керек

Маған сен айтқан әңгімелер ұнады

Себебі бұл аянышты, оны ұмытпа, өйткені мен болмайтынымды білемін

Мені білемін деп ойлайтыныңызды айтып  тырыспаңыз

Сіздің басыңыздың биіктігі өте жоғары

Сіз қайта құлап, жерге соғылған кезде мен болғым келмейді

Бірақ сіз жасаған кезде мен дәл осы жерде күтемін

Мен оның қалай дұрыс болғанын анықтауға тырыстым

Оның келе жатқанын көру керек еді

Бірақ сен өзгеретін шығарсың деп ойладым

Досыммен қоштасқанның орнына, мен сені атақ-даңққа ауыстырамын

Сіздің кешіріміңізді есту жақсы болар еді (себебі кешіріңіз)

Бірақ сенімен бәрі ешқашан өзгермейді деп ойлаймын

Сіз армандаған адамда өмір сүріп жатырсыз, қолыңыздан келгенше ояныңыз, достарыңыз

Қоқыс жәшігі емес, сондықтан ояу болыңыз, өтінемін, сергек болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз