Төменде әннің мәтіні берілген Goodbye (I'm Sorry) , суретші - Jamestown Story аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jamestown Story
Time has run out,
For me,
Everything’s distant and I don’t know what to believe
It’s so hard,
Lost in the world confusion and I need to leave,
For awhile,
Life is so meaningless there is nothing worth a smile,
So goodbye,
I’ll miss you,
And I’m sorry,
But this is my fate.
Everything is worthless,
Nobody who wants me to stay,
And I’m sorry,
But I’ve waited too long,
So here’s my goodbye,
No one will cry over, me,
I’m not worth any tears.
It’s been the years, of abuse,
Neglected to treat the disorder that’s controls my youth,
For so long,
I’m in a fleshy tomb buried up above the ground,
It’s no use,
Why should I hold on?
It’s been five years
Don’t need one more
So goodbye,
Life’s abuse,
And I’m sorry,
But this is my fate,
Everything is worthless,
No one who wants me to stay
And I’m sorry,
But I’ve waited too long,
So here’s my goodbye,
No one will cry over, me,
I’m not worth any tears.
And I’m sorry,
But this is my fate.
Everything is worthless,
No one who wants me to stay,
And I’m sorry,
But I’ve waited too long,
So here’s my goodbye,
No one will cry over me,
So here’s my goodbye,
No one will cry over, me,
I’m not worth any tears.
Уақыт таусылды,
Мен үшін,
Бәрі алыс және мен не нәрсеге сенетінімді білмеймін
Бұл өте қиын,
Дүниедегі шатасудан адасып қалдым, мен кетуім керек,
Уақытша,
Өмір өте мағынасыз, күлімсіреудің қажеті жоқ,
Сонымен қош бол,
Мен сені сағынамын,
Ал мен кешірім сұраймын,
Бірақ бұл менің тағдырым.
Барлығы түкке тұрғысыз,
Қалғанымды қаламайтын ешкім,
Ал мен кешірім сұраймын,
Бірақ мен тым көп күттім,
Міне мен қоштасамын,
Ешкім жыламайды, мен,
Мен көз жасыма тұрарлық емеспін.
Жылдар болды, қиянат,
Менің жастық шағымды бақылауға немқұрайлы қараусыз,
Сонша
Мен жерден жерленген майлы қабірде тұрмын,
Мәні жоқ,
Неліктен мен ұстауым керек?
Бес жыл болды
Тағы біреуі керек емес
Сонымен қош бол,
Өмірдің қиянаты,
Ал мен кешірім сұраймын,
Бірақ бұл менің тағдырым,
Барлығы түкке тұрғысыз,
Менің қалғанымды қалайтын ешкім
Ал мен кешірім сұраймын,
Бірақ мен тым көп күттім,
Міне мен қоштасамын,
Ешкім жыламайды, мен,
Мен көз жасыма тұрарлық емеспін.
Ал мен кешірім сұраймын,
Бірақ бұл менің тағдырым.
Барлығы түкке тұрғысыз,
Қалғанымды қаламайтын ешкім,
Ал мен кешірім сұраймын,
Бірақ мен тым көп күттім,
Міне мен қоштасамын,
Мен үшін ешкім жыламайды,
Міне мен қоштасамын,
Ешкім жыламайды, мен,
Мен көз жасыма тұрарлық емеспін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз